Results for riitojenratkaisumekanismien translation from Finnish to English

kaksinkertaisen verotuksen riitojenratkaisumekanismien parantaminen
improving double taxation dispute resolution mechanisms

riitojenratkaisumekanismien kesto, mukaan lukien syyt määräaikojen noudattamatta jättämiseen
duration of dispute resolution mechanisms including the reasons for not adhering to the timelines foreseen

ehdotus neuvoston direktiiviksi kaksinkertaisen verotuksen riitojenratkaisumekanismien parantamisesta euroopan unionissa
proposal for a council directive on improving double taxation dispute resolution mechanisms (dtrms) in the european union

komissio pitääkin sen vuoksi erittäin tärkeänä rajatylittävien vaihtoehtoisten riitojenratkaisumekanismien kehittämistä.
the commission therefore attaches a high priority to development of cross-border alternative dispute resolution mechanisms.

kaksinkertaisen verotuksen riitojenratkaisumekanismien (jäljempänä ”dtdrm”) parantamista koskeva vaikutustenarviointi.
impact assessment on improving double taxation dispute resolution mechanisms (dtdrms)

komission tavoin komitea pitää erittäin tärkeänä rajatylittävien vaihtoehtoisten riitojenratkaisumekanismien kehittämistä.22 kysymyksessä ei ole mikään sivuseikka.
the committee joins the commission in attaching a high priority to the development of cross-border alternative dispute mechanisms22.

parannettujen kaksinkertaista verotusta koskevien riitojenratkaisumekanismien olisi pohjauduttava unionissa voimassa oleviin järjestelmiin, kuten unionin välimiesmenettely-yleissopimukseen.
the improved double taxation dispute resolution mechanism should build on existing systems in the union including the union arbitration convention.

mielestäni euroopan unionin täytyy nähdä, miten riitojenratkaisumekanismia sovitetaan eri tarpeisiin.
i believe that we will have to see how the mechanism for the settlement of disputes can be adjusted according to the needs.