Results for ristiintarkastuksissa translation from Finnish to English

puutteet vähimmäistuotoksessa, toimitusvaatimuksissa, jalostajille tehtävissä tarkastuksissa, ristiintarkastuksissa
weaknesses with regards to minimum yield, delivery requirements, checks on processors, cross-checks

puutteita yhdennetyn hallinto- ja valvontajärjestelmän tietojen ja maatalouden ympäristötoimenpiteen tukihakemusten ristiintarkastuksissa
shortcomings in cross-checks between the iacs data and aem (agri-environmental measure) aid applications

ristiintarkastuksissa usein esiin tuleva virhe on viitealan kokonaisviljelyalan ilmoittaminen hieman liian suureksi.
a frequent error when performing the cross-checks is a minor over-declaration of the total agricultural area within a reference parcel.

ristiintarkastuksissa paljastuneisiin sääntöjenvastaisuuksiin sovelletaan aiheellisia hallinnollisia menettelyitä, ja tarvittaessa tehdään tarkastus paikalla.
indications of irregularities resulting from cross-checks shall be followed-up by any other appropriate administrative procedure, and where necessary, by an on-the-spot check.

heikkouksia lpis-gis-järjestelmässä, hakemusten käsittelyssä, hallinnollisissa ristiintarkastuksissa, paikalla tehtävissä tarkastuksissa
weaknesses in lpis-gis, in processing of applications, in administrative cross checks, in on-the-spot controls

kun ristiintarkastuksissa havaitaan jotakin sääntöjenvastaisuuksiin viittaavaa, on käytettävä muita aiheellisia hallinnollisia menettelyitä ja tehtävä tarvittaessa tarkastus paikalla.
indications of irregularities resulting from cross-checks shall be followed-up by any other appropriate administrative procedure, and where necessary, by an on-the-spot check.

pinta-alatuet – ehdotetun oikaisun perusteena ovat lpis-järjestelmän ristiintarkastuksissa havaitut puutteet ja paikalla tehtävissä tarkastuksissa käytetty väärän suuruinen mittapoikkeama
area aids - correction proposed for deficiencies in the lpis cross-checks and for the wrong measurement tolerance used during on-the-spot checks

ristiintarkastukset
cross-checks