From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
riviera auto service etablissements dalmasso sa ym. v. euroopan yhteisöjen komissio
officials action forannulment and for damages- admissibility - failureto take account of case t-583/93 - arricle 26 0fthe staff regulations -manifest error
me pyydämme lainsäädäntöä- emmekä pyydä tätä nyt ensimmäistä kertaa, pyysimme sitä kaksi ja puoli vuotta sitten, käsitellessämme melun torjumista verotuksellisin keinoin, ja asiaa oli vielä puolustamassa edesmennyt kollegamme carmen diez de riviera.
what we are asking for - not for the first time, in fact, we did this two and a half years ago in connection with the report on noise pollution which was supported by the late mrs carmen diez de riviera- is this legislation.
tässä yhteydessä haluaisin huomauttaa teille sietämättömästä tilanteesta, joka vallitsee savonan ja ranskan vastaisen rajan välisellä italian rautatiereitillä; se on läntisen ligurian ja ranskan rivieran välinen rautatieyhteys.
madam president, ladies and gentlemen, the jarzembowski report emphasises the importance of faster development of freight rail networks, giving particular consideration to cross-border issues.