Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rohkaisemalla jäsenvaltioita ratifioimaan ilo:n yleissopimukset
stimulating the ratification of ilo conventions by the member states,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rohkaisemalla maiden välistä yhteistyötä kaikilla tasoilla,
encouraging cooperation between countries of the region at all levels;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rohkaisemalla julkista sektoria hyödyntämään energiapalveluja koskevia tarjouksia etenkin rakennusten korjaamisessa:
supporting the public sector in taking up energy service offers, in particular for building refurbishment, by:
"rohkaisemalla julkisia viranomaisia sisällyttämään kysyntää ohjailevan toiminnan vaihtoehtoja julkiseen energiahuoltoon."
"they shall encourage public authorities to incorporate dsm options into their public procurement of energy."