Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
romiplostiimin kokonaismäärä injektiopullossa
total vial content of romiplostim
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
romiplostiimin karsinogeenisuutta ei ole arvioitu.
the carcinogenic potential of romiplostim has not been evaluated.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
romiplostiimin vaikutukset puna- ja valkosoluihin
effects of romiplostim on red and white blood cells
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
romiplostiimin erittymisestä äidinmaitoon ei ole tietoa.
there are no data on excretion of romiplostim in human milk.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
injektiokohdan reaktiot liittyivät myös romiplostiimin antoon.
injection site reactions were also related to romiplostim administration.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
romiplostiimin aloitusannos on 1 µg/kg painon mukaan.
the initial dose of romiplostim is 1 µg/kg based on actual body weight.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
siksi romiplostiimin mahdollisen karsinogeenisuuden riskiä ihmisille ei tunneta.
therefore, the risk of potential carcinogenicity of romiplostim in humans remains unknown.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
neutraloivien romiplostiimin vasta- aineiden ilmaantuvuus kliinisissä tutkimuksissa.
the incidence of neutralising antibodies to romiplostim in clinical trials.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
romiplostiimin pitoisuus seerumissa näyttää olevan kääntäen verrannollinen trombosyyttimääriin.
romiplostim serum levels appear inversely related to platelet counts.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
seerumin romiplostiimin eliminaatio on osittain riippuvainen trombosyyttien tpo-reseptorista.
the elimination of serum romiplostim is in part dependent on the tpo receptor on platelets.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
aikuisilla itp-potilailla tehdyissä tutkimuksissa määritettiin romiplostiimin vasta-aineet.
clinical trials in adult itp patients examined antibodies to romiplostim.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
yksi injektiopullo sisältää 250 µg romiplostiimia.
each vial contains 250 µg of romiplostim.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality: