Results for roon translation from Finnish to English

roon mietintö( a5-0378/ 2000)
de roo report( a5-0378/ 2000)

talous- ja rahapolitiikka roon siirtymiseen.
commission proposal: oj c 337 e, 28.11.2000, com(2000) 458; bull.

de roon mietintö (a5-0218/2000)
de roo report (a5-0218/2000)

asiakirjaluonnos esiteltiin seminaarin jälkeen quintana roon paikalliskongressille.
the draft policy document was presented to the quintana roo local congress in the aftermath of the seminar.

arvostan jäsen de roon tässä asiassa osoittamaa sitoumusta.
i appreciate the commitment that mr de roo has shown to this issue.

kollegojeni de roon ja langen tarkistukset ovat ilman muuta oikeansuuntaisia.
certainly the amendments to it by my colleagues mr de roo and mr lange are moving in the right direction.

yhä useampi tienkäyttäjä kuolee, jos esittelijä de roon tarkistukset hyväksytään.
more road users will die if mr de roo 's amendments are passed.

pyydän teitä palauttamaan de roon ansiokkaan mietinnön valiokuntakäsittelyyn.miksi teen niin?
nevertheless, i have to refer to rule 144 of the rules of procedure, and request a referral back to committee of mr de roo's sound report.

tästä syystä myös linkkidirektiivin saattaminen voimaan mahdollisimman nopeasti on de roon mukaan teollisuuden etu.
it is still completely unclear how much oil remains in the coastal waters of galicia.

minun yhdessä kollegoideni maatin ja de roon kanssa esittämäni tarkistuksen tarkoituksena oli korjata väärät väittämät.
an amendment that i submitted jointly with fellow meps mr maat and mr de roo attempted to restore a correct version of events.

minun onkin tässä tilanteessa sanottava, etten voi antaa tukeani esittelijä de roon tarkistuksille 3 ja 4.
in the circumstances i feel bound to say that i personally cannot give my support to mr de roo 's amendments nos 3 and 4.

ainoa mietintöä ja jäsen de roon esittämiä lukuisia tarkistuksia koskeva kritiikkini liittyy samoihin asioihin, jotka komission jäsen wallström mainitsi.
my only criticism of your report and of a number of the amendments submitted by mr de roo concerns the comments that mrs wallström also made.

arvoisa puhemies, vihreän puolueen kollegamme, alex de roon, mietintö merkitsee epäilemättä käännekohtaa euroopan unionin ympäristölainsäädännön kannalta.
mr president, the report by our green colleague, alex de roo, will no doubt mark a milestone in the european union 's environmental legislation.

- että yhteinen rahapolitiikka on lähtökohtana eu roon siirtyneiden jäsenvaltioiden talouspolitiikkojen muuntamiselle (a kohta),
- that the single monetary policy will underpin a change in the economic policies of those member states which have adopted the euro (recital a);

ilmoitan vastaanottaneeni ppe-de-ryhmän pyynnön siitä, että de roon ympäristömelun hallintaa koskeva mietintö siirretään tammikuun istuntojaksolle.
i have a request from the group of the european people's party (christian democrats) and european democrats that the report by mr de roo on the assessment and management of environmental noise be postponed until the january part-session.

tiedonannot osallistujalle on lähetettävä osallistujan[ lisää keskuspankin nimi] lle ilmoittamaan osoitteeseen, faksinume ­ roon tai ►m3 bic ◄-osoitteeseen.
notices to the participant shall be sent to it at the address, fax number or its ►m3 bic ◄ address as the participant may from time to time notify to the[ insert name of cb].