Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esimerkkejä ovat puristin, joka painaa uhria (tai hänen raajaansa), raskas säiliö, joka ruhjoo uhria (tai hänen raajaansa) painollaan, nosturiauto, joka pusertaa uhrin seinää vasten tai ajoneuvo, joka kaatuu ja ruhjoo alleen tietä kunnossapitävän työntekijän.
examples: a press that crushes the victim (or a limb), a heavy container that crushes the victim (or a limb) by its weight, a lifting truck that crushes the victim against a wall, or a car which overturns and crushes a road worker underneath it.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: