Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sähköjohtojen eristeet
insulation for electrical wiring
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
sähköjohtojen kaapelitelineet, muovia
trunking, ducting and cable trays for electrical circuits, of plastics
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
sähköjohtojen ja kytkentälaitteiden valmistus
manufacture of wiring and wiring devices
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
sähköjohtojen ja -laitteiden asennus
installation of electrical wiring and fittings
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 8
Quality:
sähköjohtojen ja -laitteiden asennus.
marine installations.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sähköjohtojen asennus ja muut sähköasennustyöt
electrical installation work
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
sähköjohtojen asennus ja muut sähköasennustyöt.
river regulation and flood control works.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tuotetta käytetään yleensä sähköjohtojen suojaamiseen.
the product is generally used to protect electrical wires.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
sähköjohtojen, suojien ja suljettujen liittimien liitoksissa,
connections of electrical wires, shields and enclosed connectors,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
muiden elektronisten ja sähköjohtojen sekä -kaapelien valmistus
manufacture of other electronic and electric wires and cables
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
vianetsintä ja laskeutumisvalonheittimen sähköjohtojen murtuneiden johtojen korjaus.
trouble shooting and repairing broken circuits in landing light wiring circuits.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
sähköisten koneiden ja tarvikkeiden valmistus 371 sähköjohtojen ja kaapelien valmistus
manufacture of electric wiring and cables
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
muiden sähköjohtojen ja -kaapeleiden valmistukseen sisältyvät alihankintana teetetyt työt
sub-contracted operations as part of manufacturing of other electronic and electric wires and cables
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
nace 27.32: muiden elektronisten ja sähköjohtojen sekä -kaapelien valmistus
nace 27.32: manufacture of other electronic and electric wires and cables
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
mitä tulee kysymykseen sähköjohtojen vaikutuksista terveyteen, komissio voi antaa seuraavat tie dot.
as regards the issue ofthe impact of electric cables on health, the commission can confirm the following. lowing.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
meidän olisi kehitettävä toimia, joiden avulla selviydymme myös putkien tai sähköjohtojen pommituksista.
we should provide measures on how to cope even if there is a bombing of pipelines or electricity transmission wires.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
sähkökäyttöisten koneiden, laitteiden ja sähköjohtojen on kestettävä seuraavia asennuskohtiin kohdistettuja mekaanisia kuormituksia:
electrical machines, apparatus, devices and wiring shall withstand mechanical loads, applied to mounting points, as follows:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
pyynnössä tarkoitettuja ja edellä olevassa johdanto-osan 15 kappaleessa mainittuja standardeja käytetään ainoastaan sähköjohtojen johtimien osalta.
the standards referred to in the request and set out in recital 15 above are only used with regard to conductors for electricity lines.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
nace 27.32: muiden elektronisten ja sähköjohtojen sekä -kaapelien valmistus cpa 27.32.11: eristetty käämilanka
nace 27.32: manufacture of other electronic and electric wires and cables
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality: