Results for sähköpostiohjelma translation from Finnish to English

sähköpostiohjelma
e-mail client

kde: n sähköpostiohjelma
kde email client

sähköpostiohjelma kde- työpöytäympäristöön.
the email client for the k desktop environment.

sähköpostiohjelma@ info: whatsthis
email client

sähköpostiohjelma ei ole käynnissä
mail client is not running

valitse haluamasi sähköpostiohjelma:
select preferred email client:

sähköpostiohjelma: @ option: radio
email client:

kevyt ja nopea sähköpostiohjelma (gtk+)
lightweight and fast gtk+ based mail client

käytössä operan vallankumouksellinen sähköpostiohjelma: http://www.opera.com/mail/
using opera's revolutionary e-mail client: http://www.opera.com/mail/

valitse tämä kohta, jos haluat että käyttämäsi sähköpostiohjelma käynnistetään pääteikkunassa (esim. konsolessa).
activate this option if you want the selected email client to be executed in a terminal (e. g. konsole).

osan tiedostonimi: vaikka oletusarvo on liitetyn tiedoston nimi, tämä kenttä ei määrittele liitettävää tiedostoa. pikemminkin se on tiedostonimiehdotus, jota vastaanottajan sähköpostiohjelma voi käyttää tallennettaessa liitettä tiedostoon.
the file name of the part: although this defaults to the name of the attached file, it does not specify the file to be attached; rather, it suggests a file name to be used by the recipient's mail agent when saving the part to disk.

tästä voit vaihtaa komponenttiohjelmia. komponentit ovat ohjelmia, jotka hoitavat perusasioita kuten pääte- emulaattori, tekstieditori sekä sähköpostiohjelma. eri kde- ohjelmien pitää joskus avata pääte- emulaattori, lähettää sähköpostia tai näyttää jotain tekstiä. tehdäkseen sen yhtenäisesti koko kde: ssä, nämä ohjelmat käyttävät aina samoja komponentteja. tästä voit valita mitä ohjelmia nämä komponentit ovat.
here you can change the component program. components are programs that handle basic tasks, like the terminal emulator, the text editor and the email client. different kde applications sometimes need to invoke a console emulator, send a mail or display some text. to do so consistently, these applications always call the same components. you can choose here which programs these components are.