Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ekp : n omien varojen sijoitusoperaatioihin hyväksytyistä vastapuolista on myös laadittu oma lista .
there is also a list of eligible counterparties for the investment of the ecb 's own funds .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
omien varojen sijoitusoperaatioihin liittyvät sopimukset, äskettäin voimaan tullut euroopan yleissopimus ema mukaan lukien, vastaavat ekp: n valuuttavarannon hoitoon liittyviä sopimuksia.
the relevant legal documentation including the recently introduced european master agreement corresponds to that used in connection with the management of the foreign reserves.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
ekp: n riskienhallinnan kaksi pääaluetta ovat politiikkaoperaatiot ja sijoitusoperaatiot.
risk management at the ecb has two main areas, namely policy operations and investment operations.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: