Results for sijoitustoimintaa translation from Finnish to English

on edistettävä bisnesenkeleiden sijoitustoimintaa
business angel investment needs to be encouraged;

yhteistä sijoitustoimintaa harjoittava yritys
collective investment vehicle

yhteistä sijoitustoimintaa harjoittava yritys;
a ciu;

liike- ja sijoitustoimintaa koskevat määräykset
provisions affecting business and investment

arvopapereihin kohdistuvaa sijoitustoimintaa käsittelevä yhteyskomitea
contact committee on securities

samanaikaisesti on myös kehitettävä paikallista sijoitustoimintaa.
• calls upon the european commission to submit a proposal amending council decision 97/15/ec on the multiannual action programme 19972000 to include turkey as a beneficiary country;

suljetut yhteistä sijoitustoimintaa harjoittavat yritykset;
collective investment undertakings of the closed-ended type;

arvopapereihin kohdistuvaa yhteistä sijoitustoimintaa harjoittavat yritykset
undertakings for collective investment in transferable securities( ucits)

arvopapereihin kohdistuvaa yhteistä sijoitustoimintaa harjoittavat yritykset.
undertakings for collective investment in transferable securities

yhteistä sijoitustoimintaa harjoittavat järjestelmät ja niiden rahastoyhtiöt
collective investment schemes and management companies of such schemes

tällaiset oikeudelliset puitteet myös helpottaisivat sijoitustoimintaa alueella.
such a legal framework would also facilitate investments in the region.

muuttuja osoittaa, onko sijoitustoimintaa koskeva tieto luottamuksellinen.
this variable indicates the confidentiality status of the information on the investment policy

yhteistä sijoitustoimintaa harjoittavien yritysten osuuksien säilytys ja hallinnointi.
safekeeping and administration in relation to units of collective investment undertakings.

muuttuja osoittaa , onko sijoitustoimintaa koskeva tieto luot ­ tamuksellinen .
may be released for escb use only ;

4.7 pääomasijoitusrahastoihin suuntautuvaa sijoitustoimintaa harjoittavan julkisen rahaston perustaminen
4.7 creation of public vc fund-of-funds

arvopapereihin kohdistuvaa yhteistä sijoitustoimintaa harjoittavat yritykset: 1.3.38
— monitoring of application: 1.8.1 to 1.8.7 community patent: 1.3.54

yhteistä sijoitustoimintaa harjoittavissa yrityksissä olevien osakkeiden muodossa olevien saamisten käsittely
treatment of exposures in the form of shares in collective investment undertakings (cius)

varat, joita sijoitustoimintaa harjoittava yritys pitää hallussaan asiakkaiden lukuun;
funds held for customers by an investment enterprise;

rahoitusjohdannaisten käytöstä arvopapereihin kohdistuvaa yhteistä sijoitustoimintaa harjoittavissa yrityksissä (yhteissijoitusyrityksissä)
on the use of financial derivative instruments for undertakings for collective investment in transferable securities (ucits)

yhteistä sijoitustoimintaa harjoittavissa yrityksissä (ciu) olevien osakkeiden muodossa olevat saamiset
exposures in the form of shares in collective investment undertakings (cius)