Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vain sivusaaliina.
only as by-catch.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
vain sivusaaliina.”
only as by-catches.’
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
sivusaaliina saadut delfiinit
by-catches of dolphins
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
koljaa ja valkoturskaa saadaan sivusaaliina harmaaturskaa pyydettäessä.
haddock and whiting are caught as a by-catch in the norway pout fishery.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
pienisilmäisiin verkkoihin saattaa joutua sivusaaliina muun muassa merilintuja.
marine birds, for example, can get caught up as by-catches in nets with small mesh sizes.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
sivusaaliina saadun koljan määrät lasketaan turskan kiintiön lisäksi.
the by-catch quantities of haddock are in addition to the quota for cod.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
sivusaaliina saatu silakka luetaan tacin jäljelle jäävään 8 prosenttiin.
by-catches of herring are to be counted against the remaining 8 % of the tac.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kestävä pyynti tarkoittaa myös pyyntiä ilman sivusaaliina saatavia uhanalaisia lajeja.
sustainable fish is also fish without the bycatch of threatened fish species.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
sivusaalis
by-catch
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 13
Quality: