Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
solvenssimarginaalin laskentaperusteet.
the basis on which the solvency margin is calculated.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
solvenssimarginaalin muodostavat:
the solvency margin shall consist of:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
jälleenvakuutuksen solvenssimarginaalin muutokset
changes to solvency margin for reinsurance
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
edellytetyn jälleenvakuutuksen solvenssimarginaalin muutokset
changes to the required solvency margin (rsm) for reinsurance;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
uudista nykyisin vaaditun solvenssimarginaalin laskeminen
insurers applying best practice will be further rewarded by investors, market participants and consumers.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
solvenssimarginaalin vähimmäismäärä lasketaan 28 artiklan mukaisesti.
the minimum solvency margin shall be calculated in accordance with article 28.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
solvenssimarginaalin laskentaperusteet (kohta 4.2.2).
the basis on which the solvency margin is calculated (4.2.2).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
käytettävissä oleva solvenssimarginaali
available solvency margin
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 10
Quality: