Results for sopimusnumero translation from Finnish to English

postin sopimusnumero
contract number

yksinkertaistamisen ja logistisen tehokkuuden vuoksi voidaan luopua vaatimuksesta, joka koskee sopimusnumeron merkitsemistä kuhunkin varastoituun yksikköön, jos sopimusnumero merkitään varastokirjanpitoon.
for reasons of simplification and logistic efficiency, the requirement to mark the contract number on each unit stored could be waived where the contracts number is entered in the stores register.

yksinkertaistamisen ja logistisen tehokkuuden vuoksi jäsenvaltioiden olisi voitava luopua vaatimuksesta, joka koskee sopimusnumeron merkitsemistä kuhunkin varastoituun yksikköön, jos sopimusnumero merkitään varastokirjanpitoon.
for reasons of simplification and logistic efficiency, member states should be allowed to waive the requirement to mark the contract number on each unit stored where the contracts number is entered in the stores register.

jäsenvaltiot voivat luopua asetuksen (ey) n:o 826/2008 22 artiklan 1 kohdan e alakohdassa tarkoitetuista sopimusnumeron merkitsemistä koskevista vaatimuksista edellyttäen, että varaston pitäjä sitoutuu kirjaamaan sopimusnumeron mainitun asetuksen liitteessä i olevassa iii kohdassa tarkoitettuun rekisteriin.
member states may waive the requirements referred to in article 22(1)(e) of regulation (ec) no 826/2008 to mark the contract number provided that the store manager undertakes to enter the contract number in the register referred to in point iii of annex i to that regulation.