Results for spatiaalinen translation from Finnish to English

spatiaalinen järjestys
geographical order

spatiaalinen systemaattinen otos
spatial systematic sample

kasvillisuuden spatiaalinen rakenne
spatial vegetal structure

tilastollisen arvon spatiaalinen ulottuvuus.
the spatial dimension of the statistical value.

ja vielä enemmän - spatiaalinen postia?
and even more so - the spatial mail?

datan tekniset ominaisuudet, mukaan luettuna spatiaalinen erottelukyky ja spektrikaistat;
the technical characteristics of the data, including spatial resolution and spectral bands;

kohteena on kolme alaa: spatiaalinen tai maantieteellinen tieto, opetusmateriaalit ja kulttuurisisältö.
not so long ago, the importance of the lisbon process was discussed once again during the summit in brussels.

kohdealueita ovat julkisen sektorin tieto, spatiaalinen tieto sekä opiskeluun ja kulttuuriin liittyvä sisältö.
target areas will be public sector information, spatial data, learning and cultural content.

näytteitä on mahdollisuuksien mukaan otettava kuusi siten, että otetaan huomioon bulkkimateriaalin spatiaalinen vaihtelu.
six samples should be taken when possible, to reflect spatial variations in the bulk material.

ohjelman toiminnan kohdealueita ovat julkisen sektorin tieto, spatiaalinen tieto sekä opiskeluun ja kulttuuriin liittyvä sisältö.
target areas for action will be public sector information, spatial data, and learning and cultural content.

(d) useita spektrikanavia > 49 (hyperspektriset anturit) ja spatiaalinen erottelukyky on 10 metriä tai
(d) with a number of spectral channels > 49 (hyperspectral sensors) and a spatial resolution of 10 metres, or

jos näytealat eivät ole vierekkäisiä, ne on sijoitettava mahdollisimman kauas toisistaan tason ii havaintoalalle tai sen reunavyöhykkeelle, jotta voidaan minimoida havaintoalalla olevien näytealojen spatiaalinen korrelaatio.
if sampling units are not contiguous, they shall be placed as far apart as possible within the level ii plot or in its buffer zone in order to minimize spatial correlation between the sampling units within a plot.

(b) 8–12 mikrometrin spektrialueella (lämpöinfrapuna), spatiaalinen erottelukyky on 5 metriä tai tarkempi;
(b) in the 8 to 12 micrometre spectral range (thermal infrared) with a spatial resolution of 5 metres or less;

(c) 1 millimetrin – 1 metrin spektrialueella (mikroaalto), spatiaalinen erottelukyky on 3 metriä tai tarkempi;
(c) in the 1 millimetre to 1 metre spectral range (microwave) with a spatial resolution of 3 metres or less;

(a) spatiaalinen erottelukyky (kyky havaita ja erotella geometrisiä rakenteita missä tahansa spatiaalisuunnassa) on 2,5 metriä tai tarkempi;
(a) with a spatial resolution (ability to detect and differentiate geometric structures in any spatial direction) of 2.5 metres or less;

maanhavainnointijärjestelmän, sen antureiden ja anturien toimintatilojen tekniset valmiudet, jotka on otettava huomioon, ovat spektraalinen erotuskyky, spektraalinen kattavuus, spatiaalinen erotuskyky, radiometrinen erotuskyky, temporaalinen erotuskyky ja sijaintitarkkuus.
the technical capabilities of the earth observation system, its sensors and sensor modes that should be taken into account, are the spectral resolution, the spectral coverage, the spatial resolution, the radiometric resolution, the temporal resolution and the positional accuracy.

1 cm2:n suuruisen alan keskiarvoina lasketut spatiaalisen tehotiheyden enimmäisarvot eivät saa ylittää 20-kertaisesti arvoa 50 w/m2.
spatial maximum power densities averaged over 1 cm2 should not exceed 20 times the value of 50 w/m2.