Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
statiiniryhmässä kokonaisilmaantuvuus oli 1, 6 / 10 000 potilasvuotta ja serivastatiiniryhmässä 0 / 10 000 potilasvuotta.
the incidence in the statin group overall was 1.6 per 10,000 patient years with an incidence of 0 per 10,000 patient years in the cerivastatin group.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
statiiniryhmän kolesterolilääkkeet tulivat suomeen 90-luvulla. parinkymmenen vuoden aikana lähes miljoona suomalaista on käyttänyt statiineja sydän- ja verisuonitautien sekä niihin liittyvien ennenaikaisten kuolemien torjuntaan. statiinien luvattiin laskevan sydäntautikuolleisuutta jopa 40 prosenttia viidessä vuodessa systemaattisten lääkehoitojen käynnistymisestä.
statiiniryhmän cholesterol meds came to finland in the 90 's. over the ten-year period, nearly one million finns used statins for cardiovascular disease as well as related to the fight against premature deaths. statins were promised to decrease heart disease mortality by up to 40 percent in the five years following the start of systematic medical treatments.
Last Update: 2015-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: