Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bundesanstalt statistik austria,
bundesanstalt statistik austria
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Økonomiministeriet - danmarks statistik.
school building organisation
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
leiterin dezernat 51: forschung, statistik, prävention
head of department 51: research,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kartoituksen teki paikallinen tilastotutkimuskeskus Ålands statistik- och utredningsbyrån.
results showed that the islands have performed strongly in recent years, most notably in the financial, insurance and business sectors.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kerättyjä tietoja käsitellään luonnollisesti ehdottoman luottamuksellisesti samaan tapaan kuin esimerkiksi danmarks statistik-laitoksen tilastotietoja.
the information collected will of course be treated as strictly confidential, in the same way as statistical information from danmarks statistik, the danish central statistical office.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
lisäksi ehdotus antaa mahdollisuuden määrätä seuraamuksia niille maille tai laitoksille, jotka eivät esitä selontekoaan ajoissa, mikä myös on täysin danmarks statistik-laitoksen käytännön mukaista.
furthermore the proposal provides the possibility of imposing sanctions on countries or institutions which do not report on time, which is also wholly in line with the practice of danmarks statistik.