Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
24 kuukautta kansallisten strategiasuunnitelmien toimittamisen jälkeen
nb: the above table oers approximate dates only, given that the only concrete date is the 1 january 2007 for nsps and rdps to begin.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
johdonmukaisuus ykp:n ja kansallisten strategiasuunnitelmien kanssa.
consistency with cfp and nsp.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
siksi on tarpeen, että nämä yksiköt osallistuvat aktiivisesti strategiasuunnitelmien täytäntöönpanoon.
the active involvement of these departments in implementing the strategic plans is therefore required.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ne muodostavat viitekehyksen kalatalousrahaston osallistumiselle 15 artiklassa tarkoitettujen kansallisten strategiasuunnitelmien täytäntöönpanoon.
they provide the reference framework for the contribution of the fund to the implementation of the national strategic plan refereed to in article 15.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
on annettava säännöt kansallisten strategiasuunnitelmien päivittämisestä sisällön, menettelyjen ja ajoituksen osalta.
there is a need to provide rules for updates of national strategy plans in terms of content, procedures and timing.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
sen varmistaminen, että jäsenten toiminta on yhdenmukaista kansallisten strategiasuunnitelmien kanssa [8]
ascertaining that the activities of their members are consistent with the national strategic plans [8]
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
verkon strategiasuunnitelma
network strategy plan
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality: