Results for suklaata translation from Finnish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Finnish

English

Info

Finnish

suklaata

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

English

Info

Finnish

70 % tummaa suklaata.

English

70 % dark chocolate.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

suklaata, suklaata, suklaata!

English

chocolate, chocolate, chocolate!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

anna minulle vähän lisää suklaata.

English

please give me a little more chocolate.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

ne ovat nimittäin mitä maukkainta suklaata!

English

they are made of chocolate! suprised?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

mutta kuka haluaa syödä suklaata sen jälkeen?

English

what will be next after chocolate?

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

Finnish

kaakaota sekä suklaata ja sokerivalmisteita koskevat teolliset palvelut

English

industrial services for cocoa; chocolate and sugar confectionery

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Demo

Finnish

silloin vedetään nenästä suklaata syövää enemmistöä euroopassa.

English

that makes a mockery of it for most of the people who eat chocolate in europe.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

Finnish

suklaata koskevassa keskustelussa on mainittu monta kertaa etiikka.

English

in the debate on chocolate, the word ethics was used more than once.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

Finnish

no, hyvä niin, päättäköön jokainen itse kotonaan, millaista suklaata syö.

English

that is fine, let everyone have their own chocolate bar in their own home.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

Finnish

erityisesti kuluttajat, jotka voivat syödä sellaista suklaata kuin halusivat.

English

however, i am guided mainly by listening to the consumer interest, the trade aspects and the countries' cultural background where chocolate is concerned.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

valikoimiin ei oteta makeisia, suklaata, virvoitusjuomia, pullaa eikä kakkuja.

English

sweets, chocolate, soft drinks, buns and cakes should not be present in the range.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

suklaata tuottavat käsityöläiset saapuivat tammikuun istuntojaksolla strasbourgiin varoittamaan parlamentin jäseniä.

English

the small specialist chocolate-makers came to warn members of parliament at january ' s part-session in strasbourg.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

Finnish

pulmapeli niille, jotka rakastavat suklaata mutta sanovat etteivät saisi sitä syödä.

English

a problem puzzle for chocolate lovers, who says that they should not eat chocolate.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

kuluttajia ei saa petkuttaa kutsumalla mitä tahansa tuotetta suklaaksi.

English

we must not mislead the consumer by giving the name'chocolate' to just anything.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

Get a better translation with
7,724,474,011 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK