Results for suodatusjärjestelmiä translation from Finnish to English

suodatusjärjestelmiä käytetään vain digitaalilähetyksissä.
filtering systems are only used for digital broadcasting.

suodatusjärjestelmiä käytetään vain digitaalisissa lähetyksissä.
filtering systems are only used for digital broadcasting.

ne voivat myös osaltaan tehostaa suodatusjärjestelmiä.
they could also help in making filtering systems more efficient.

toimintasuunnitelmalla on ollut suodatusjärjestelmiä edistävä vaikutus.
the plan has encouraged a range of filtering systems.

lisäksi suodatusjärjestelmiä käytetään vain digitaalisen television yhteydessä.
furthermore, filter systems can only be used with digital television.

tarvitsemme tietenkin myös sellaisia tehokkaita suodatusjärjestelmiä, jotka eivät ole liian rajoittavia.
mr president, mrs reding, ladies and gentlemen, i would like first of all to congratulate my colleague ms de sarnez for the effective and innovative approach she has taken to a subject with extremely delicate ramifications.

tarvitsemme suodatusjärjestelmiä pornografiaa sekä myös rasismia ja väkivaltaa sisältäviä sivustoja vastaan, ja haluan tällaisia suodattimia nimenomaan myös aikuisille.
the huge growth in the reach of the internet has recently drawn the institutions ’ attention to the need to safeguard the rights of minors, which should be protected especially carefully in so far as they are among the main possible users of the web.

siinä todettiin, että analogiseen televisiotoimintaan verrattuna digitaalinen televisiotoiminta antaa mahdollisuuden kehittää entistä huomattavasti luotettavampia, kehittyneempiä ja turvallisempia suodatusjärjestelmiä.
it concluded that digital television offered in comparison to analogue technology the chance to develop far more reliable, sophisticated and secure filtering systems.

ohjelma on onnistunut tuottamaan joukon ohjelmistopohjaisia suodatustuotteita, joskin luokittelujärjestelmien käyttöä on lisättävä, eivätkä kaikki sidosryhmät pidä suodatusjärjestelmiä parhaana tapana suojella lapsia.
the programme has done a good job in producing a number of filtering software products although take-up of rating needs to be increased and not all stakeholders agree that filtering is the best approach to child protection.

sisävesiliikenteen korkeat standardit voidaan säilyttää ottamalla käyttöön sekä uusissa että vanhoissa aluksissa polttoaineen kulutusta ja vahingollisia päästöjä entisestään vähentäviä, esimerkiksi hydrodynamiikkaa, voimalaitteiden tehostamista, polttoainetehokkuutta ja suodatusjärjestelmiä koskevia teknologioita.
the introduction of technologies to further reduce fuel consumption and harmful emissions from new and existing vessels, e.g. hydrodynamics, improved propulsion, fuel-efficiency, filtering, will allow inland shipping to maintain its high standards.

hankkeissa luodaan erityisesti internetiin ja sen haittoihin liittyviä eurooppalaisia vihjelinjoja ("hotlines"), tuetaan itsesääntelyä ja käytännesääntöjä sekä luodaan luokitus- ja suodatusjärjestelmiä sekä tiedotuskampanjoita.
projects cover in particular the creation of a european network of hotlines, support for self-regulation and codes of conduct, rating and filtering mechanisms and awareness campaigns with respect to the potential of the internet and its drawbacks.

suodatusjärjestelmä
baghouse