Results for suodatusjärjestelmien translation from Finnish to English

suodatusjärjestelmien on yleistyttävä.
filter systems must become more widespread.

miten lentoyhtiöiden suodatusjärjestelmien kehittäminen on edennyt?
the commission has published a communication on a global eu approach on pnr.

parlamentti toivoo komission edistävän helppokäyttöisten ja kohtuuhintaisten suodatusjärjestelmien kehittämistä.
meps also want parliament to be regularly informed of any decisions to grant or refuse requests for exemptions from the list.

järjestelmästä piittaamattomat sisällöntarjoajat putoaisivat markkinoilta, koska ne jäisivät suodatusjärjestelmien haun ulkopuolelle.
those who do not will and should be frozen out of the market because they will not be picked up by filtering systems.

varsinkin suodatusjärjestelmien alalla joidenkin hankkeiden vaikutuksia on vielä kuitenkin liian aikaista arvioida.
the impact of some projects, particularly filtering, will still take time to assess properly.

saksassa on päätetty, että ikäerot on otettava huomioon suodatusjärjestelmien kehittämisessä ja että aidattuja puutarhoja on kehitettävä.
in germany, it was decided that age differences should be taken into account in the development of filtering systems, and that walled gardens should be developed.

kun sisältö on haitallista muttei laitonta, komitea kannattaa rekisteröintipolitiikkaa yhdistettynä luokitus- ja suodatusjärjestelmien käytön tehostamiseen.
regarding harmful, but not illegal, content, the committee supports a "notice and take-down" policy combined with more effective use of labelling and filtering schemes.

jotkut pitivät tätä kuitenkin liian suppeana tapana puuttua ongelmaan ja totesivat, ettei suodatusjärjestelmien ja varsinkaan luokittelun käyttö ole vielä riittävän laajaa.
however, there were some views that this was a limited approach to the problem and also that they have not yet had enough uptake, particularly the rating.

siinä mainitaan sellaisten luokitus- ja suodatusjärjestelmien edistäminen, joiden avulla internetin käyttäjät voivat valvoa näkemäänsä ja lastensa näkemää sisältöä.
the paper also mentions the promotion of rating and filtering systems that help internet users control the content they and their children will see.

tässä yhteydessä ajatellaan etenkin vanhempien ja opettajien roolia asianmukaisten suojelumekanismien soveltamisessa kotona tai koulussa tapahtuvassa internet-käytössä sekä yritysten roolia suodatusjärjestelmien kehittäjinä ja edistäjinä.
the role of parents and teachers in using suitable protection arrangements for access to the internet at home or at school springs to mind, as does the role of firms in developing and promoting filter systems.

suodatusjärjestelmä
baghouse