Results for suojaamistoimenpiteistä translation from Finnish to English

aina kun on mahdollista, yhteenvetolomakkeessa pitäisi olla tiedot työntekijöiden suojaamistoimenpiteistä.
where possible any suggested worker protection measures should be included in summary form

tietojen antajilla on oikeus saada tietoja tämän toimittamisen oikeusperustasta ja käytettävistä suojaamistoimenpiteistä.
reporting agents shall have the right to obtain information on the legal basis for the transmission and the protective measures adopted .

kyseisessä artiklassa säädetään myös, että tietojen antajilla on oikeus saada tietoja tämän toimittamisen oikeusperustasta ja käytettävistä suojaamistoimenpiteistä.
the said article also provides that reporting agents shall have the right to obtain information on the legal basis for the transmission and the protective measures adopted.

yhteisön patenttituomioistuimen perustamisesta ja muutoksenhausta ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa annetussa komission ehdotuksessa neuvoston päätökseksi säädetään lisäksi välitoimista ja todisteiden suojaamistoimenpiteistä johtuvien vahinkojen korvausvaatimuksista.
finally, in the context of the commission proposal for a council decision establishing the community patent court and concerning appeals before the court of first instance, a claim for compensation for injuries caused by provisional or evidence-protection measures is foreseen.

kauppapolitiikasta vastaava komission jäsen peter mandelson muistutti muutamista tärkeimmistä vaatimuksista: markkinoille pääsystä, tuotteiden alkuperämerkinnöistä, hallitusten myöntämistä luvista, sijoitusten suojaamistoimenpiteistä ja niiden takaamiskriteereistä gcc:ssä.
some of the most important were brought to mind by the trade commissioner, peter mandelson: market access, marking the origin of products, governmental licences, measures for protecting investment, as well as criteria for their guarantee in the gcc.

(19) rajatylittävän toiminnan lisääntyminen edellyttää parempaa yhteistyötä kansallisten toimivaltaisten viranomaisten välillä ja kattavia säännöksiä tietojenvaihtoa ja suojaamistoimenpiteitä varten.
(19) increasing cross-border activities require improved co-operation between national competent authorities, including a comprehensive set of provisions for the exchange of information and for precautionary measures.