Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
brennerin solan suurnopeuksinen junarata on sisällytetty yhteisön ensisijaisiin hankkeisiin, ja se on saanut jo paljon yhteisön rahoitusta euroopan laajuisten verkkojen puitteissa.
the brenner high speed railway line has been included on the list of maximum priority community projects and has received considerable community funding via the trans-european networks.
ensisijainen hanke nro 3: suurnopeuksinen rautatiereitti lissabon/porto–madrid–barcelona–perpignan–montpellier; madrid– vitoria–dax–bordeaux–tours
highspeed train south: madrid-barcelona-perpignan- montpellier; madrid-vitoria-dax