Results for täällä sataa lunta translation from Finnish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Finnish

English

Info

Finnish

täällä sataa lunta

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

English

Info

Finnish

sataa lunta.

English

it's snowing.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

huomenna sataa lunta.

English

it will snow tomorrow.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

täällä sataa paljon kesällä.

English

it rains a lot here in summer.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

kuulin että saattaisi sataa lunta.

English

i heard it might snow.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

sääennusteen mukaan tänä iltana sataa lunta.

English

according to the weather report, it will snow tonight.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

viileinä ja kosteina talvina vuorilla sataa lunta.

English

article 21of the law enables the autonomous communities to set out their own measures of conservation.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

talvella suomessa on usein kylmä ja sataa lunta.

English

this is the case almost everywhere in finland.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

hän antaa sataa lunta niinkuin villaa ja sirottaa härmää niinkuin tuhkaa.

English

he giveth snow like wool: he scattereth the hoarfrost like ashes.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

sanomme esimerkiksi ”sataa lunta”, emmekä mainitse pilviä, joista lumi tulee.

English

for example, we can say “it’s snowing” without mentioning the clouds where the snow is coming from.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

nyt ulkona sataa lunta ja kaikki on niin kaunis, että hän vain ei voi pysyä sisällä hänen kotinsa.

English

now it's snowing outside and everything is so beautiful that she just can't stay inside her home.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

alamäkeä lumilauta sataa lunta! mikä ilo! se on yksi ensimmäisiä merkkejä siitä, että talvi on tullut. mennään...

English

what a joy! it's one of the first signs that winter has come. let's go in the...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

aika kuluu vauhdilla ja yhtäkkiä onkin jo joulunaika käsillä. totuuden nimissä on sanottava, että alanyassa ei ole kovinkaan jouluista. euroopassa sataa lunta ja lä

English

time passes fast and suddenly it is christmas time. to be completely honest, the christmas mood has not yet come to alanya. in europe snow falls and temperature i

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

on itsestään selvää, että myös kauniissa tirolissa, lähes yhtä kauniissa allgäussa ja myös kauniissa niedersachsenissa sataa lunta, ja silloinhan lehmät on vietävä navettaan.

English

of course snow falls in the beautiful tyrol, in the almost as beautiful allgäu and also in beautiful lower saxony, and then the cows just have to be brought into their stalls.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

Finnish

meillä paistaa aurinko vielä tähän aikaan, karjalassa ja muurmanskin alueella sataa lunta, on kylmää, miinusasteita, ja ihmiset ja kuolevat nälkään ja kylmyyteen.

English

the sun is shining here, even at this time of day, but in karelia and the area around murmansk it is snowing, it is cold, below-zero temperatures prevail, and people are dying of starvation and hypothermia.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

Finnish

mikä tahansa on mahdollista, kun tietää, miten päättäväisiä paikalliset asukkaat ovat, ja minä sen tiedän, koska toisin kuin te muut täällä, satun asumaan kyseisellä alueella.

English

in view of how determined the local residents are, and i know that they are because i, unlike the others here, actually live in that area, anything is possible.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Demo

Finnish

näytöllä sataa lunta ja silloin tällöin pikkuinen joulupukkikin vilahtaa kuvassa. tekijä: rick jansen näytönsäästäjä löytyy osoitteesta lt;http://www.euronet.nl/~rja/xsnow/gt

English

draws falling snow and the occasional tiny santa. by rick jansen. you can find it at lt;http://www.euronet.nl/~rja/xsnow/gt;.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Demo

Finnish

4. kaikki toimitus- ja lähetysajat ovat arvioituja, eikä niitä voida taata sata prosenttisesti.

English

all shipping and delivery times are approximate and in no case shall be guaranteed.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Get a better translation with
7,744,963,498 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK