Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tÄhÄnastiset saavutukset
achievements
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
komission tähänastiset saavutukset
progress achieved by the commission
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
energiatutkimus – tähänastiset toimet
energy research – the state of play to date
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nykytilanne ja tähänastiset saavutukset
where do we stand and what has been achieved so far?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tähänastiset saavutukset ovat vähäisiä.
so far, very little has been achieved.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
4.3.1 tähänastiset käytännöt
4.3.1 current practice
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eu yk:ssa: tähänastiset edistysaskeleet
the eu at the un: good progress so far
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eu:n keskeiset tähänastiset saavutukset
main eu achievements so far
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
komission tähänastiset kertomukset ovat myönteisiä.
the commission reports have so far been very positive.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
tähänastiset saavutukset kestävän kehityksen edistämisessä
towards sustainable development: the current state of play
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hallituksen tähänastiset ponnistelut ansaitsevat kehuja.
i commend the efforts that the government has made so far.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
eu:n tähänastiset toimet sarsia vastaan
eu response to sars so far
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tarkastelen lyhyesti tähänastisia tapahtumia.
may i briefly remind you of the background.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: