Results for täyden palvelun translation from Finnish to English

täyden palvelun välittäjä
full-service broker

palvelun
re-pricing

täyden palvelun huolto on selkeä suuntaus markkinoilla.
a clear trend in the service business is the concept of total service.

ateriantarjoilupalvelut täyden palvelun ravintoloissa tai itsepalveluravintoloissa; ateriapalvelut
meal serving with full restaurant service or in self-service facilities; catering services

yhteisyrityksestä tulee näiden erikoistuotteiden täyden palvelun toimittaja.
the joint venture will become a full-line supplier of these specialty products.

liikkuvuutta koskevan täyden palvelun eurooppalaisen www-sivuston luominen
establishment of one-stop european mobility information site

liikkuvuutta koskeva täyden palvelun www-sivusto, tutkintovaatimuksista tiedottaminen
one-stop mobility information site + information on qualifications

täyden palvelun talona tarjoamme myös täydellisen teknisen tuen toimittamillemme tuotteille.
we offer full technical support service for our products.

jos yhteistyö muiden jäsenvaltioiden kanssa lopetetaan, jäsenvaltioiden on varmistettava täyden palvelun jatkuvuus.
in the event of termination of cooperation with other member states, member states shall assure the continuity of full service.

4.1 suhtautuu myönteisesti eurooppalaista liikkuvuutta koskevan täyden palvelun www-sivuston perustamiseen.
4.1 welcomes the setting-up of a one-stop european mobility information site.

2.3.2 moottoriajoneuvovakuutuksia on tarjolla kuluttajien tarpeisiin perusvakuutuksista aina täyden palvelun paketteihin saakka.
2.3.2 motor insurance markets cover consumer demand from simple insurance cover to full service packages.

helpottaakseen tiedon saantia komissio on jo perustanut tietoyhteiskunnan hanketoimiston, joka toimii täyden palvelun periaatteella.
for this reason the commission proposes to study and monitor closely the effects of community policies, actions and legislation on this sector.

capital legal services on venäjän johtavia täyden palvelun lakiasiaintoimistoja, joka on toiminut alalla vuodesta 1999.
capital legal services, one of the leading russian full-service law firms, has been well known on the legal services market since 1999.

vahvistamaan eures-verkostoa keskitettynä täyden palvelun välineenä, jolla helpotetaan työntekijöiden ja heidän perheidensä liikkuvuutta
reinforce eures as the one-stop instrument to facilitate mobility of workers and their families;

aloite täyden palvelun mallista perustuu tähän periaatteeseen, sillä sen it-arkkitehtuuri on hajautettu internetin tavoin.
the full service model initiative builds on this principle with its internet-like distributed it architecture, enabling technology providers to take up the specifications and start their own new platforms or apps, or whatever technological developments the future will bring.

täyden palvelun klubien ja suurten hotelliyksiköiden lähellä sijaitsevien pk-yritysten kohtaamat ongelmat ovat valitettavasti selvästi kärjistyneet.
it is all too clear that the problems for smes in regions that are home to all-inclusive clubs and big hotel groups have been exacerbated.

5.8 aloitteessaan täyden palvelun mallista raideliikenneala kehittelee parhaillaan yhdessä kolmansien osapuolten kanssa raideliikennemarkkinoiden multimodaalisiin yhteyksiin soveltuvia rajapintoja.
5.8 the full service model initiative (fsm) of the rail sector in collaboration with third parties is currently specifying such interfaces for the rail market in a multimodal context.

erityisesti yritysten rekisteröinti ja kansalaisten liikkuvuutta varten perustetut täyden palvelun yhteyspisteet ovat esimerkkejä keskeisistä yleiseurooppalaisista palveluista, joita voitaisiin kehittää.
in particular, company registration and one-stop citizen mobility are examples of key pan-european services that could be pursued.

komissio antoi luvan deutsche telekomin, france telecomin ja italialaisen sähköntuottajaryhmän enelin välisen täyden palvelun yhteisyrityksen, wind telecomunicazionin, perustamiseen.
the creation of an integrated european area for financial services and the introduction of the euro have sharply accelerated the consolidation process in the european financial sector.

nopeuttamaan menettelyjä eurooppalaisen ammatillista liikkuvuutta koskevan täyden palvelun www-sivuston aikaan saamiseksi yhteistyössä jäsenvaltioiden ja erityisesti julkisten työvoimapalvelujen kanssa;
speed up procedures in order to have, in collaboration with the member states, in particular with the public employment services, a one-stop european job mobility information web site;