Results for tarkoituksenmukaista translation from Finnish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

English

Info

Finnish

tarkoituksenmukaista.

English

- treatment of oesophageal candidiasis in patients for whom intravenous therapy is appropriate.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

tarkoituksenmukaista toimeenpanoelintä

English

a suitable executive agency;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

tämä oli tarkoituksenmukaista.

English

this is intentional.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

onko se tarkoituksenmukaista?

English

is it relevant?

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

tämä ei ole tarkoituksenmukaista.

English

this is not appropriate.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

-kumariinihoito ei ole tarkoituksenmukaista

English

· when coumarin therapy is not feasible.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Demo
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

tiatsolidiinidionin käyttö on tarkoituksenmukaista.

English

thiazolidinedione is appropriate.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Demo
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

se ei olisi tarkoituksenmukaista eikä kannattavaa.

English

this action would be neither practical nor productive.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Demo

Finnish

se on tarkoituksenmukaista, eikä rohkaise kohtuuttomuuteen.

English

they are adequate without encouraging any degree of excess.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

ei olisi tarkoituksenmukaista muuttaa tätä periaatetta.

English

it would not be appropriate to alter this original decision.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

olisi tarkoituksenmukaista poistaa sana "ensisijaisesti" .

English

if the word 'primarily' as it appears in english is taken out that would be very appropriate.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Demo
Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

tällöin on tarkoituksenmukaista lopettaa koordinointiyksikön toiminta.

English

the coordination cell should then be closed.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

on tarkoituksenmukaista, että nämä säännöt perustuvat olettamiin.

English

it is appropriate for those rules to be based on presumptions.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

on tarkoituksenmukaista muuttaa sopimuksen pöytäkirjaa 22 vastaavasti.

English

it is appropriate to amend protocol 22 to the agreement correspondingly.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

teen, sertifioinnin puolueettomuutta sekä sääntelyn tarkoituksenmukaista tasoa.

English

examples of such measures are it aims to reduce technical given in the form of a tool box.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

on tarkoituksenmukaista määritellä tiettyjen yleisten säännösten soveltamisehdot,

English

whereas the conditions under which certain general provisions will apply should be defined,

Last Update: 2013-07-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Finnish

tarkoituksenmukaista yhteistyöohjelmaa sekä aktiivista molemminpuolista tukea kehitykselle;

English

proper policies of cooperation and active and mutual support for development;

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Finnish

käytetään tarkoituksenmukaista dna-markkeria, esim. 100 emäsparia.

English

use an appropriate dna marker, e.g. 100 bp ladder.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Finnish

kuitenkin saattaa olla tarkoituksenmukaista tehdä tässä mainittu erottelu.

English

the determination of the amount of customs duties to be paid is governed by articles 201 - 216 ccc.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Finnish

jos tarkoituksenmukaista, rehuseoksen tyyppi nimityksen "rehuseos" sijasta,

English

a ) the type of compound feedingstuffs, where appropriate, instead of the description ' compound feedingstuff ' ;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,745,791,667 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK