Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
avoimia työ paikkoja ja työvoimakoulutuspaikkoja on asiakkaiden vapaasti katsottavissa myös yleisen tietoverkon ja teksti-tv:n välityksellä.
jobs vacant and labour market training positions are freely available for the clients through a general data network and teletext.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
siirry - valikon alaosassa on näytettynä sivuhistoria niistä muutamasta sivuista, joita olet viimeksi selannut. sivun valitseminen siirtää ohjeen takaisin valitulle ohjesivulle.
at the bottom of the go menu, you will find a history list, of the last few pages you have looked at. selecting one will take you directly back to that page.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.