Results for tekstimuutokset translation from Finnish to English

seuraavassa mainitaan vain laajat tekstimuutokset.
only extensive linguistic changes will be mentioned below.

tekstimuutokset, jotka kuvastavat täsmällisemmin teknisen työryhmän päätelmää;
textual revisions that reflect more accurately the conclusion reached by the twg;

komissio voi hyväksyä nämä tekstimuutokset, koska niissä selvennetään liitteessä iii esitettyjä perusteita.
these changes are acceptable to the commission since they further clarify existing annex iii criteria.

alkuperäisen direktiivin ja kuuden muutoksen sisältö säilytetään ennallaan, tekstimuutokset johtuvat pääasiassa yhdistämisestä.
the substance of the original directive and the six amendments remain, the text changes arise mainly in the consolidation process.

ekp esittää pian perustamisensa jälkeen tekstimuutokset virallisesti eu : n neuvostolle perustamissopimuksen artiklan 106 kohdan 6 mukaisesti .
shortly after its establishment , in accordance with article 106 ( 6 ) of the treaty .

jos niistä tekstimuutoksista, jotka teidän mielestänne olisivat nyt välttämättömiä, voidaan päästä yksimielisyyteen käynnistämättä sovittelumenettelyä, en näe asiassa ongelmaa.
if the textual changes that you now seem to believe would be necessary can be agreed without activating that procedure, i have no problem.