Results for tempervalurautaisia translation from Finnish to English

tästä syystä kierteettömiä tempervalurautaisia liitososia ei voida pitää samana tuotteena kuin kierteellisiä tempervalurautaisia liitososia eli tarkasteltavana olevaa tuotetta.
therefore, they cannot be considered to form one single product together with threaded malleable fittings, i.e. the product under consideration.

käyttötarkoituksen osalta tutkimuksesta on lisäksi ilmennyt, että kaksoiskierteitettyjä tempervalurautaisia liitososia käytetään samalla tavalla kuin muita tuotuja tempervalurautaisia liitososia.
furthermore, as concerns the use, the investigation has shown that the taper threaded fittings are used in a similar way to the other imported malleable fittings.

kierteitettyjä tempervalurautaisia liitos- ja muita osia käytetään pääasiassa asuinrakennusten ja muiden rakennusten kaasu-, vesi- ja lämmitysjärjestelmissä.
threaded malleable fittings are mainly used in the gas, water and heating systems of residential and non-residential buildings.

kierteitettyjä tempervalurautaisia liitos- ja muita osia käytetään yhdistämään kaksi tai useampia putkia, yhdistämään putki laitteeseen, vaihtamaan nestevirtauksen suunta tai sulkemaan putki.
threaded malleable fittings are used for connecting two or more pipes or tubes, connecting a pipe to an apparatus, changing the direction of a fluid flow, or closing a pipe.

lisäksi eräät asianomaiset osapuolet väittivät, että tietyt yhteisön tuottajat toivat tempervalurautaisia putkien liitososia tietyistä muista kolmansista maista, nimittäin bulgariasta ja turkista, mistä syystä niitäkään ei tulisi pitää osana yhteisön tuotannonalaa.
moreover, it was claimed by some interestered parties that certain community producers imported malleable fittings from certain other third countries, namely bulgaria and turkey, and that therefore, likewise, they should not be considered as forming part of the community industry.

tempervalurautaisia liitos- ja muita osia on saatavissa eri muodoissa, joista yleisimpiä ovat 90 asteen kulmakappaleet, t-yhteet, liitoskappaleet, ristiyhteet ja liittimet.
malleable fittings are available in many configurations, the most common being 90-degree elbows, tees, couplings, crosses, and unions.

tempervalurautaisten putkien liitos- ja muut osat
malleable cast-iron tube and pipe fittings