From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
tiedostonsiirto
file transfer
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
kopeten tiedostonsiirto
kopete file transfer
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
tiedostonsiirto keskeytettiin.
file transfer cancelled.
Last Update: 2008-03-04 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: IATE
tiedostonsiirto% 1 epäonnistui.
file transfer %1 failed.
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
tiedostonsiirto -msn-liitännäinen
file transfer -msn plugin
Last Update: 2008-03-04 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
nykyisessä istunnossa on jo zmodem- tiedostonsiirto käynnissä.
the current session already has a zmodem file transfer in progress.
kio exec - avaa etätiedostoja, seuraa muutoksia ja pyytää tiedostonsiirtoja
kio exec - opens remote files, watches modifications, asks for upload
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
