From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tietojenkäsittelypalvelut
computer processing services
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
muut tietojenkäsittelypalvelut
other computer processing services
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
tietojenkäsittelypalvelut oheispalveluineen
computer and related services
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tietojenkäsittelypalvelut (cpc 843)
data processing services (cpc 843)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tietokone-ja tietojenkäsittelypalvelut
computer and related services
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tietojenkäsittelypalvelut (koodi 263)
computer services (code 263)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kolminumerotaso 72.3 tietojenkäsittelypalvelut
group 72.3 data processing services
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
tietojenkäsittelypalvelut ja niihin liittyvät palvelut
computer and related services
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
kaksinumerotaso 72 tietojenkÄsittelypalvelut ja siihen liittyvÄt palvelut
division 72 computer and related services
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
tietojenkäsittelypalveluihin kuuluvat laitteisto- ja ohjelmisto- sekä tietojenkäsittelypalvelut.
computer services consist of hardware and/or software-related services, and data-processing services.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
näihin palveluihin kuuluvat laitteisto- ja ohjelmisto- sekä tietojenkäsittelypalvelut.
consist of hardware and/or software-related services and data-processing services.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tähän kohtaan kuuluvat tietojenkäsittelypalvelut (koodi 263) ja tietopalvelut (koodi 264).
comprises computer services (code 263) and information services (code 264).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tietojenkäsittelypalvelut ja niihin liittyvät palvelut mahdollistavat muiden palveluiden (esimerkiksi pankkipalveluiden) tarjonnan sähköisesti tai muin keinoin.
computer and related services enable the provision of other services (e.g., banking) by both electronic and other means.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- tietojenkäsittelypalvelut ( koodi 263 ) tähän kohtaan kuuluvat laitteisto - ja ohjelmisto - sekä tietojenkäsittelypalvelut .
- computer services ( code 263 ) consists of hardware and software-related services and data-processing services . included are hardware and software consultancy and implementation services ;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kun emoyhtiö on luottolaitos ja kun yksi tai useampi tilinpäätöksessä konsolidoitava tytäryhtiö ei ole sitä toimintaa harjoittava, noiden tytäryhtiöiden on sisällyttävä tilinpäätöksessä konsolidoitaviin, jos niiden liiketoimet ovat pankkipalvelujen suora jatke tai jos ne liittyvät pankkitoimintaa sivuaviin palveluihin kuten esineenvuokraus- ja saatavienvälitystoimintaan, sijoitusrahastojen hoitoon, tietojenkäsittelypalvelujen hoitoon tai muihin vastaaviin liiketoimiin.
where a parent undertaking is a credit institution and where one or more subsidiary undertakings to be consolidated do not have that status, those subsidiary undertakings shall be included in the consolidation if their activities are a direct extension of banking or concern services ancillary to banking, such as leasing, factoring, the management of unit trusts, the management of dataprocessing services or any other similar activity.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 4
Quality: