Results for tilastoaineiston translation from Finnish to English

laajennetun euroalueen tilastojen valmistelua on tarvittaessa koordinoitu euroopan komission kanssa, jotta taattaisiin kaiken tilastoaineiston yhdenmukaisuus.
the preparation of statistics for the enlarged euro area has been co-ordinated, where necessary, with the european commission to ensure consistency in all statistical domains.

laajennetun euroalueen tilastojen valmistelu koordinoitiin euroopan komission kanssa, jotta tarvittavin osin taattaisiin kaiken tilastoaineiston yhdenmukaisuus. kaikki muutokset
this, in turn, affected all monetary, financial and other economic statistics for the euro area as a whole. the preparation of statistics for the enlarged euro area was co-ordinated with the european commission to ensure, where

eu:n tulisi myös edistää yhtenäisen, koko unionin ja ehdokasvaltioiden metsäsektorin kattavan, vertailukelpoisen ja tuoreen tilastoaineiston aikaan saamista.
the eu should also promote the production of consistent, comparable and up-to-date statistics on the forestry sector in the eu and in the applicant countries.

eu:n tulisikin panostaa edelleen kehityshankkeisiin, jotka edesauttavat yhtenäisen, koko unionin ja ehdokasvaltioiden metsäsektorin kattavan, vertailukelpoisen ja tuoreen tilastoaineiston aikaan saamista.
the eu should devote further efforts to development projects promoting the production of consistent, comparable and up-to-date statistics on the forestry sector in the eu as a whole and in the applicant countries.

ekp ehdottaa tämän vuoksi, että johdanto-osan 9 perustelukappaletta ja 6 artiklan c alakohtaa voimistettaisiin jäsenvaltioissa tapahtuvan nace rev. 2: n täysin koordinoidun täytäntöönpanon ja tilastoaineiston yhdenmukaisuuden takaamiseksi.
the ecb therefore suggests strengthening recital 9 and article 6( c) to ensure fully coordinated implementation of nace rev. 2 in member states and consistency across statistical domains.