Results for tilikauden voitto tappio translation from Finnish to English

tilikauden voitto/tappio
operating profit/(loss)

tilikauden voitto tai tappio
net profit or loss for the period

tilikauden voitto
profit for the year

voitto/tappio
profit/loss

voitto/ tappio (%)
gain/loss (%)

voitto/tappio(milj.
gain/loss

rahastot tilikauden voitto
reserves profit for the year

kumulatiivinen voitto/tappio
cumulative profit/loss

nettotulos voitto/tappio (–)
net result profit/loss (-)

nettotulos (voitto/tappio)
net result (profit/losses)

tilikauden voitto vastattavaa yhteensä
reserves 16 .

seafrancen voitto/tappio [23]
profits/losses of seafrance [23]

edellisten tilikausien voitto/tappio
retained earnings accumulated losses

voitto (tappio) ennen tuloveroja
profit (loss) before income tax

tilikauden voitto vastaavaa yhteensä vastattavaa yhteensä
profit for the year total assets total liabilities

kuluvan tilikauden voitto/ tappio( käyttämättömät voittovarat), edellisen vuoden voitto( ennen voitonjakoa).
current income( net accumulated profit), profit of the previous year( before distribution).

muut vähämerkityksiset erät. kuluvan tilikauden voitto/ tappio( käyttämättömät voittovarat), edellisen vuoden voitto( ennen voitonjakoa).
current income( net accumulated profit), profit of the previous year before distribution. liabilities on a trust basis.

tilikauden voittoon tai tappioon vaikuttavat kurssierot;
the amount of exchange differences included in the net profit or loss for the period;

tilikauden voittoon tai tappioon vaikuttava korjauksen määrä;
the amount of the correction recognised in net profit or loss for the current period;

oikaisut otetaan huomioon tilikauden voittoa tai tappiota määritettäessä.
any resulting adjustment should be included in the determination of the net profit or loss for the current period.