From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lisää sitten tilkka vettä tai mehua lasissa jäljellä olevaan määrään, pyöritä nestettä ympäri lasia ja juo loputkin.
then add a little water or juice to what is left in the glass, swirl the liquid around and drink that too.
sää on sellainen, että yhdessä päivässä, siellä voi ottaa aurinkoa rannalla ja tilkka vettä, ja toisaalta, hypätä vuoristossa rhodes, ajaa ski.
the weather is such that in one day, there can sunbathe on the beach and splash water, and the other hand, jump in the mountains of rhodes, to ride the ski.
tämä luokka on näin ollen erittäin epäyhtenäinen, sillä se voi pitää sisällään yhtä hyvin puhdistettuja öljyjä, joihin on lisätty tilkka neitsytöljyjä, kuin sekoituksia, joiden aistinvaraiset ominaisuudet erottuvat selvästi.
hence the category displays great heterogeneity, ranging from refined oils to which a drop of virgin oil has been added to blends with marked sensory characteristics.