Results for toimitusosoite translation from Finnish to English

toimitusosoite
shipping address

pakettien toimitusosoite
parcel address

määräpaikka: toimitusosoite yhteisössä.
place of destination: delivery address in the community.

6 artikla hakemusten toimitusosoite
article6address forapplications

määräpaikka: ilmoittakaa toimitusosoite yhteisössä.
place of destination: indicate delivery address in the community.

tarjousten toimitusosoite ja viimeinen jättöpäivä;
the address and the final date for the submission of tenders;

kohta i.8 määräpaikka: toimitusosoite unionissa.
box i.8. place of destination: delivery address in the union.

mukaan luetaan tuotteen katoaminen, väärä toimitusosoite ja peruutus.
includes loss, incorrect delivery address and cancellation.

täällä käyttäjä on annettava yhteystiedot (kuten nimi ja toimitusosoite).
here a user must provide contact information (like name and shipping address).

hakemusten toimitusosoite pyyntö saada tutustua asiakirjaan on osoitettava kirjallisena osoitteeseen :
address for applications applications for access to a document shall be addressed in writing to the

(a) joko kuluttajan ilmoittama osoite tai tavaroiden toimitusosoite tai laskutusosoite sijaitsee muussa maassa kuin siinä, jossa elinkeinonharjoittajan vakinainen asuinpaikka on; ja
(a) either the address indicated by the consumer, the delivery address for goods or the billing address are located in a country other than the country of the trader's habitual residence; and

yrityksen ja kuluttajan välisissä sopimuksissa rajojen ylittymistä koskevan vaatimuksen olisi elinkeinonharjoittajan oikeusvarmuuden parantamiseksi täytyttävä siten, että joko kuluttajan ilmoittama osoite tai tavaroiden toimitusosoite tai kuluttajan ilmoittama laskutusosoite sijaitsee jäsenvaltiossa, jossa elinkeinonharjoittajan vakinainen asuinpaikka ei ole.
in a business-to-consumer contract the cross-border requirement should be met where either the general address indicated by the consumer, the delivery address for the goods or the billing address indicated by the consumer are located in a member state, but outside the state where the trader has its habitual residence.

komissiolle on toimitettu kopioita laskuista, joihin on merkitty jalostetun lasin toimitusosoitteita eta:ssa.
the commission received copies of invoices indicating to which location in the eea processed glass was delivered.