Results for tuhotaan translation from Finnish to English

tuhotaan joko
destroyed by either:

mitä asiakirjoja tuhotaan.
documents to be destroyed.

katolisia kirkkoja tuhotaan.
catholic churches are being destroyed.

tämä "%1" tuhotaan lopullisesti.
the item "%1" will be permanently deleted.

koteja ja infrastruktuuria tuhotaan.
they are destroying homes and infrastructure.

tällä tuhotaan neuvonnan sisältö.
it would destroy the integrity of advice.

dokumenttisi tuhotaan heti varmennuksen jälkeen.
your document is destroyed after being processed.

emme tiedä, milloin tiedot tuhotaan.
we do not know when they will be deleted.

kaikki vanhat tilastot tietokannassa tuhotaan
any statistical data in your database will be overwritten

niitä tuhotaan parhaillaan asetarkastajien valvonnassa.
now, they are being destroyed under the supervision of the weapons inspectors.

miljoonia hehtaareja metsää tuhotaan joka vuosi.
millions of hectares of forest are destroyed each year.

pelkään, että vähäisetkin saavutetut edistysaskeleet tuhotaan.
i am concerned that the modest progress we have achieved may be brought to nought.

tiedät itse että historiaa aina tuhotaan ajan edetessä.
you know yourself though that history is always getting eradicated as time goes on.

sillat, vesi, sähkö, ihmiselämän perusedellytykset tuhotaan.
bridges, water, electricity, the basics of human life, are being destroyed.

tämä tietue tuhotaan lopullisesti.@action:button
this item will be permanently deleted.@action:button

danielin kautta saamme vihjeen, että messias tuhotaan.
daniel gives us a hint that the messiah will be cut off (destroy).

sellaiset erät, joissa paljastuu tarkastuksissa jäämiä, tuhotaan.
consignments which test positive are destroyed.

saksa : kansallisia kolikoita tuhotaan frankfurtin lähellä luku vi
chapter vi

eivät kehitysmaat emmekä mekään halua, että kalakannat tuhotaan.
neither the developing countries nor the community wishes to see the destruction of those stocks.

ihmisalkion kantasolujen tuotannossa tuhotaan näin muutamia päiviä vanhoja ihmisalkioita.
the procurement of hes cells thus involves the destruction of human embryos that are a few days old.