Results for tukikelpoisuuskriteerit translation from Finnish to English

tukikelpoisuuskriteerit
all possible.

hankkeiden tukikelpoisuuskriteerit
eligibility criteria for projects

valinta- ja tukikelpoisuuskriteerit
selection and eligibility criteria

rahoitusehdot sekä valinta- ja tukikelpoisuuskriteerit
funding conditions and selection and eligibility criteria

vuonna 2002 annetussa muutosasetuksessa määritetään tukikelpoisuuskriteerit.
amending legislation introduced in 2002 defines eligibility criteria.

nepal on täyttänyt edellä mainittujen ohjelmien tukikelpoisuuskriteerit.
nepal has fulfilled eligibility criteria for the above mentioned programmes.

järjestelmästä voivat saada tukea biodieselin tuotantolaitokset, jotka täyttävät tukikelpoisuuskriteerit.
biodiesel production facilities that meet the relevant criteria are eligible for this scheme.

olisi myös aiheellista tarkistaa tukikelpoisuuskriteerit ja rahaston edellyttämä irtisanottujen työntekijöiden määrä.
the eligibility threshold should be revised downwards by reducing the number of workers made redundant required to trigger the fund.

hallintotoimenpiteiden 10 §:ssä luetellaan tukikelpoisuuskriteerit, jotka yrityksen on täytettävä voidakseen saada etua järjestelmästä.
article 10 of administrative measures for the determination of high and new tech enterprises lists the eligibility criteria for the companies to benefit from this scheme.

ensiksikin uusissa rakennerahastomääräyksissä määritellään tukikelpoisuuskriteerit ja siten komission antamat eurooppalaiset kriteerit, jotka tietenkin vaativat jäsenvaltioiden hyväksynnän.
first, in the new structural fund orders, the criteria for eligibility for support are defined, and thus european criteria, which obviously require the consent of the member states, are specified by the commission.

tukikelpoisuuskriteerit eivät saa johtaa tuen eväämiseen nykyisin tukea saavilta alueilta, sillä niiden talouskehitystä on tulevaisuudessakin edistettävä koheesiotuen avulla.
the criteria for eligibility for this category must not exclude the regions currently receiving funding, whose economic development must be still be supported by the cohesion funds.

näihin ongelmiin kuuluvat alv: n tukikelpoisuuskriteerit, kunnalliset kysymykset, vammaisten yhtäläisten mahdollisuuksien varmistaminen ja heidän tarpeidensa huomioon ottaminen.
these problems include vat eligibility criteria, municipal issues, creating equal opportunities for disabled people and taking their needs into account.

lisäksi komissio laatii koordinoidut täytäntöönpanopuitteet, joihin sisältyvät yhteiset tukikelpoisuuskriteerit, toimenpiteiden tyypit ja ajoitus sekä yhteiset seuranta- ja arviointimenetelmät, jotta helpotetaan valtioiden välistä yhteistyötä.
in addition, the commission shall develop a coordinated implementation framework, including common eligibility criteria, types and timing of actions, and common methodological approaches for monitoring and evaluation, with a view to facilitating transnational cooperation.

komissio hyväksyy delegoitujen säädösten avulla muita life-ohjelmaan liittyviä seikkoja, kuten hankkeiden valinnassa käytettävät täsmällisemmät tukikelpoisuuskriteerit, integroitujen hankkeiden maantieteellisen tasapainon soveltamiskriteerit ja erityisiin alakohtaisiin painopisteisiin sovellettavat tulosindikaattorit.
other particular aspects of the life programme, such as further specifying eligibility criteria for project selection, criteria for the application of geographical balance to integrated projects, and performance indicators applicable to specific thematic priorities, will be adopted by the commission through delegated acts.

komission alustava päätelmä oli, että tällä hetkellä sen käytettävissä olevan tiedon perusteella muut alahankkeet täyttivät laivanrakennusteollisuuden valtiontukea koskevissa puitteissa [4], jäljempänä puitteet, vahvistetut tukikelpoisuuskriteerit.
finally, the commission's preliminary conclusion was that, on the basis of the information available to it at that stage, the remaining sub-projects fulfilled the eligibility criteria laid down in the framework on state aid to shipbuilding (hereinafter referred to as the framework) [4].

lisäksi vaadimme oikeudenmukaisempaa menojen jakamista, rahastojen avoimempaa tuenantoa ja valvontaa, parempia tukikelpoisuuskriteerejä ja ensisijaisten tavoitteiden ja yhteisöaloitteiden määrän vähentämistä.
furthermore, we ask for a fairer distribution of expenditure, more transparency in the allocation and control of the funds, better eligibility criteria, a reduction in the number of priority objectives and community initiatives.