Results for tunnistusmerkinnät translation from Finnish to English

tunnistusmerkinnät
identification

a tunnistusmerkinnät
identification

a. tunnistusmerkinnät
a. identification

terveys- ja tunnistusmerkinnät
health and identification marking

v. pakkaus- ja tunnistusmerkinnÄt
v. labelling and identification marking

laitoksessa pidettyjen eläinten tunnistusmerkinnät,
the identity of the animals present in the centre,

kerääminen, luokkien tunnistusmerkinnät ja kuljetus
collection, identification as regards category and transportation

korvataan kohta a "tunnistusmerkinnät" seuraavasti:
point a 'identification` is replaced by the following:

siksi myös elintarviketeollisuuteen tarvitaan todennettavissa olevat tunnistusmerkinnät!
therefore, we need a comprehensible labelling system for the foodstuffs industry as well.

jos tunnistusmerkinnät tehdään kokoluokan perusteella, kokoluokka on ilmoitettava
if identification is by the size, this should be expressed:

merkitään kontin tunnistusmerkinnät (kirjaimia ja/tai numeroita).
marks (letters and/or numbers) which identify the container.

korvataan kohta a "tunnistusmerkinnät" seuraavasti:
point a 'identification` is replaced by the following:

testausjärjestelmien vastaanotto, kuljetus, sijoitus, karakterisointi, tunnistusmerkinnät, ja hoito,
receipt, transfer, location, characterisation, identification and care of test systems;

kussakin alkuperäisessä korvaavassa pilaantumista rajoittavassa laitteessa on oltava ainakin seuraavat tunnistusmerkinnät:
each original replacement pollution control device shall bear at least the following identifications:

2.1.1 kussakin korvaavassa pilaantumista rajoittavassa laitteessa on oltava ainakin seuraavat tunnistusmerkinnät:
each replacement pollution control device shall bear at least the following identifications:

pakkaus-, kääre- ja merkintämateriaalit, joihin on painettu valmiiksi terveys- tai tunnistusmerkinnät
wrapping, packaging and labelling materials bearing pre-printed health or identification marks

tätä varten hänen on tarkistettava tai tarkistutettava kyseisiä eläinlajeja tai eläintyyppejä koskevat terveyttä koskevat asiakirjat tai muut mukana seuraavat asiakirjat sekä pistokokeilla eläinten tunnistusmerkinnät;
for this purpose, he shall check or have others check the health or other accompanying documents belonging to the species or categories concerned and randomly check and identification marks on the animals;

jokaisessa letkussa on oltava enintään 0,5 metrin etäisyydellä seuraavat selvästi luettavissa olevat ja pysyvät tunnistusmerkinnät, joissa on kirjaimia, numeroita tai tunnuksia.
every hose must bear, at intervals of not greater than 0,5 m, the following clearly legible and indelible identification markings consisting of characters, figures or symbols.

kunkin sen tiloissa pidettävän lajin eläinten lukumäärä ja tunnistetiedot (ikä, sukupuoli, laji ja yksilölliset tunnistusmerkinnät, jos tarpeen),
the number and identity (age, sex, species and individual identification, where appropriate) of the animals of each species present on their premises;

kussakin pakkauksessa [9] on oltava merkittynä sen yhdelle puolelle selvin, pysyvin ja pakkauksen ulkopuolelle näkyvin kirjaimin seuraavat merkinnät: a. tunnistusmerkinnät
each package [9] must bear the following particulars in letters grouped on the same side, legibly and indelibly marked and visible from the outside: a. identification