Results for tunnollinen henkilö translation from Finnish to English

tunnollinen
business expertise

varmistetaan sääntöjen tunnollinen noudattaminen
ensuring greater enforcement of the rules

hän on erittäin tunnollinen virkamies.
he is an extremely conscientious officer.

pinky on erittäin tunnollinen kani kun se tulee muotiin.
pinky is a very conscientious rabbit when it comes to fashion.

mitenkähän joustoväline ja tunnollinen tilintarkastus tekevät muka mahdottomasta mahdollisen?
i wonder how far the flexibility instrument and painstaking accounting will enable the circle to be squared?

tuomioistuimen pitäisi toimia esimerkkinä ja olla erityisen tunnollinen hoitaessaan sisäisiä asioitaan.
it is quite evident that the committee of the regions still has not taken this in hand in earnest: quite the reverse.

hän on erittäin rehellinen, erittäin tunnollinen noin ammunta, vaikka elokuva lapsille.
he is very honest, very conscientious about the shooting, despite the fact that a film for children.

näiden maiden joukossa on tunnollinen belgia: siellä keräysaste hipoo 60: tä prosenttia!
of those six, belgium is the star pupil: it collects getting on for 60% of batteries.

pätevä ja tunnollinen henkilöstö palvelee häntä taitavasti, ja komission meille toimittamat kertomukset ovat aina perusteellisia ja hyvin esiteltyjä.
he is ably served by a competent and conscientious staff and, similarly, the reports furnished to us by the commission are always thorough and well presented.

se katsoo ennen kaikkea, että nykyisten koulutusta, pätevyyskirjoja ja vahdinpitoa koskevien vaatimusten tunnollinen täytäntöönpano on avaintekijä petollisten menettelytapojen estämisessä.
it believes, above all, that thorough implementation of the existing training, certification and watchkeeping requirements is a key element to stopping fraudulent practices.

toisaalta pitää olla lähellä kansalaisia, kulkea heidän kanssaan, mutta samalla pitää olla tunnollinen, jotta saataisiin aikaan tuloksia.
we must stay close to the people, move at their speed and stay orderly to stay productive.

sen sijaan tarvitaan tarkkaa tutkimusta kaikkien todistusvoimaisten tietolähteiden avulla ja tulosten tunnollista arviointia.
on the contrary, what is needed is a thorough examination on the basis of pertinent sources of information and a conscientious appraisal of the results.