Results for tuotantosarja translation from Finnish to English

vaikka sarjan alku- ja loppupään toiminnoilla onkin suuri merkitys, minusta on sen vuoksi tarpeellista rajata" tuotantosarja" käsittämään kehruu, kankaankudonta ja sarjaompelu.
thus, without prejudice to the importance of upstream and downstream activities, it seems to me essential that we should define the limits of the spinning, weaving and garment-making'production chain '.

tarvitaan siis uusi suunnitelma, jossa edistetään uudistushankkeita ja uusien teknologioiden käyttöönottoa tällä toimialalla ja vahvistetaan kaikkien tuotantosarjan toimijoiden välistä vuorovaikutusta; lisäksi sen on sisällettävä laaja ja dynaaminen koulutusohjelma sekä teknisellä tasolla että hallinnon tasolla, samoin kuin taloudellisia, rahoituksellisia ja verotuksellisia tukitoimia alan pk-yrityksille, sekä edistettävä alan työllisyyttä.
what is needed, therefore, is a new plan to promote innovation and the use of new technology in the sector and to strengthen interaction between all agents in the production chain, supported by a wide, dynamic professional technical and management training scheme, and economic, financial and fiscal support measures for small and medium-sized enterprises, to provide employment incentives in the sector.