Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
turvallisuuskertomukset (psur),
periodic safety update reports, follow-up
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
määräajoin annettavat turvallisuuskertomukset
federation of veterinarians in europe,
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
määräajoin julkaistavat turvallisuuskertomukset (psur):
periodic safety update reports (psur’ s):
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
määräajoin annettavat turvallisuuskertomukset vuosina 1999-2001
periodic safety update reports 1999-2001
Last Update: 2014-03-27
Usage Frequency: 2
Quality:
mδδrδajoin annettavat turvallisuuskertomukset vuosina 2000 - 2002 60
50
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
0myyntilupien ylläpitoemea: n vastaanottamat määräajoin annettavat turvallisuuskertomukset
20022003· the cvmp will meanwhile develop eu standards for electronic
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mrajoin annettavat turvallisuuskertomukset vuosina 2000 -2002 60 49 50 46 39 40
this increase reflects the efforts made by the emea to raise
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
määräajoin annettavat turvallisuuskertomukset (psur), seurantatoimenpiteet ja erityisvelvoitteet vuosina 1999 - 2001
100 periodic safety update reports, follow-up measures and specific obligations 1999-2001 75
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
psur- turvallisuuskertomukset tulisi antaa vuosittain samaan aikaan kuin joka vuosi tehtävä uudelleenarviointi.
psurs should be submitted yearly at the time of the annual reassessment.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
määräajoin annettavat turvallisuuskertomukset (psur), seurantatoimenpiteet (st) ja erityisvelvoitteet (ev)
14334 10000 management strategy, a substantial increase in pharmacovigilance working party meetings as well as the
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
• chmp: n lausunnon liitteen iv ehdot, joihin kuuluu seuraavien kahden vuoden ajan puolivuosittain annettavat turvallisuuskertomukset.
conditions set out in annex iv of the chmp opinion, including the submission of 6-monthly periodic safety update reports for the next two years.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lopuksi pyytäisin komissiota harkitsemaan uudelleen turvallisuuskertomuksia ja joitakin teknisiä kysymyksiä.
finally, on safety reports and some of the technical issues, i would ask the commission to think again.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: