Results for turvallisuusvalvontajärjestelmässä translation from Finnish to English

jäsenvaltioita kehotettiin kohdentamaan asematasotarkastukset ensisijaisesti sellaisissa valtioissa toimintalupansa saaneisiin lentoliikenteen harjoittajiin, joiden osalta icao on todennut merkittäviä turvallisuusongelmia tai joiden turvallisuusvalvontajärjestelmässä on easan mukaan merkittäviä puutteita.
member states were invited to prioritize ramp inspections on air carriers licensed on states for which significant safety concern have been identified by icao or for which easa concluded there are significant deficiencies in the safety oversight system.

ministeri totesi lentoturvallisuuskomitean kokouksessa ja lcaa vahvisti kirjallisesti 22 päivänä maaliskuuta 2012, että libyan turvallisuusvalvontajärjestelmässä olevien todettujen puutteiden vuoksi libyan lentoyhtiöiden ei sallita operoida euroopan unioniin, norjaan, islantiin ja sveitsiin ainakaan ennen 22 päivää marraskuuta 2012 ja että niiden lentotoimintalupia muutetaan näiden rajoitusten mukaisiksi.
the minister acknowledged during the air safety committee and lcaa confirmed in writing on 22 march 2012 that, because of the identified safety deficiencies in the oversight system of libya, libyan air carriers will not be permitted to operate into the european union, norway, iceland and switzerland at least until 22 november 2012, and that their aocs will be amended to reflect these restrictions accordingly.

jäsenvaltioiden toimivaltaisten viranomaisten on annettava virastolle kaikki niiden turvallisuusvalvonnan kannalta tarpeelliset tiedot ja käsiteltävä kaikkia niiden turvallisuusvalvontajärjestelmään liittyviä tärkeitä osatekijöitä, niiden valvonnassa olevat yritykset ja yritysten yhteenliittymät mukaan luettuina.
competent authorities of member states shall provide the agency with all necessary information relevant to their safety oversight, addressing all the critical elements of their safety oversight system, including the undertakings or associations of undertakings under their oversight.