Results for turvapaikanhakijoiden translation from Finnish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Finnish

English

Info

Finnish

turvapaikanhakijoiden

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

English

Info

Finnish

turvapaikanhakijoiden vastaanotto

English

reception of asylum seekers

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Finnish

turvapaikanhakijoiden työnteko.

English

possibility of access to employment for asylum seekers.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

vähimmäisvaatimukset turvapaikanhakijoiden vastaanotosta

English

minimum standards on the reception of asylum seekers

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Finnish

lisätään turvapaikanhakijoiden riippumattomuutta.

English

enhance self-sufficiency of asylum seekers.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

turvapaikanhakijoiden vastaanotto-olosuhteet

English

reception of asylum seekers

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Finnish

turvapaikanhakijoiden sormenjäljet( eurodac)

English

fingerprinting asylum seekers( eurodac)

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Finnish

turvapaikanhakijoiden maahanpääsy ja vastaanotto

English

admission and reception of asylum-seekers

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

ja vahvistamaan turvapaikanhakijoiden asemaa.

English

press enquiries: marjory van den broeke

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

eurodac turvapaikanhakijoiden sormenjÄlkien vertailu

English

eurodac convention - comparison of fingerprints of asylum applicants

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

parannetaan turvapaikanhakijoiden sosiaalista integrointia.

English

improves the social integration of asylum seekers.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

vähimmäisvaatimukset turvapaikanhakijoiden vastaanotosta jäsenvaltioissa;

English

minimum standards on the reception of asylum seekers in member states;

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Finnish

• vähimmäisvaatimukset turvapaikanhakijoiden vastaanotosta jäsenvaltioissa,

English

• illegal immigration and illegal residence, including repatriation of illegal residents.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

direktiivi turvapaikanhakijoiden vastaanottoa koskevista vähimmäisvaatimuksista

English

directive on the reception of asylum-seekers

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

työssä käyvien turvapaikanhakijoiden lukumäärä jäsenvaltiossa.

English

number of asylum seekers employed in a member state;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

edustaja mainitaan erikseen vain turvapaikanhakijoiden yhteydessä.

English

representation is only explicitly stipulated for asylum applicants.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

turvapaikanhakijoiden vastaanotto-olosuhteet - neuvoston päätelmät

English

conditions for the reception of asylum seekers council conclusions

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

1)b)vähimmäisvaatimukset turvapaikanhakijoiden vastaanotosta jäsenvaltioissa,

English

(1)(b)minimum standards on the reception of asylum seekers in member states,

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

kistaresan vastaanottokeskus (turvapaikanhakijoiden ensimmäinen väliaikainen sijoitus

English

the kistaresa community shelter (a temporary first point of refuge for those seeking asylum) has closed due to its appalling conditions.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

siihensisällytetään kaikkien eu:ssa rekisteröityjen turvapaikanhakijoiden sormenjäljet.

English

it will contain the fingerprintsof all registered asylum-seekers in the eu.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

turvapaikanhakijoiden edustamiseen liittyvät parannukset (esim. oikeusapu).

English

improvements in representation of asylum seekers (e.g. legal assistance).

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,075,031 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK