Trying to learn how to translate from the human translation examples.
turvapaikkaoikeutta
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
turvapaikkaoikeutta nauttiva
person entitled to asylum
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
käsittelen seuraavaksi turvapaikkaoikeutta.
i turn now to the right of asylum.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
turvapaikkaoikeutta ja maahanmuuttoa koskeviin päätöksiin.
decisions on the right of asylum and on immigration.
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
turvapaikkaoikeutta tulee korostaa osana ihmisoikeuksia.
the right to asylum must be upheld within the human rights framework.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
tarvitsemme lainsäädännöllistä valmistelua yhteistä turvapaikkaoikeutta varten.
we need to legislate for a common right of asylum.
Last Update: 2012-03-21 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
neuvoston ehdottamat tuntuvat pakotteet uhkaavat merkittävästi turvapaikkaoikeutta.
the severe sanctions proposed by the council constitute a significant threat to the right of asylum.
myös eu:ssa sovellettavia turvapaikkaoikeutta koskevia sääntöjä pyritään lähentämään.
the office will also help to align existing asylum rules in the eu.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
turvapaikkaoikeus
right to asylum
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: IATE
