Results for tutkimusyhteisöön translation from Finnish to English

eit tarjoaa yksityissektorille uudenlaisen yhteyden koulutus- ja tutkimusyhteisöön.
the eit will offer the private sector a new kind of contact with the educational and research community.

tiedekomitea auttaa varmistamaan emcdda:n työn laadun ja toimii siltana muuhun tiede- ja tutkimusyhteisöön.
in addition to helping to ensure the quality of the work of the emcdda, it will also provide a bridge to the wider scientific and research community.

meidän täytyy todellakin vaatia, että tässä asiassa tapahtuu parannusta ja että parannus viedään opetusyhteisöltä siihen läheisesti liittyvään tutkimusyhteisöön.
we really must insist that improvement is achieved here and is carried through from the teaching community into the closely allied research community.

kussakin tutkimusyhteisössä tiedetään parhaiten panostuksen ja kehittämisen tarpeet, niitä ei pidä politiikalla liian vahvasti ohjata.
each research community is best aware of its own needs for investment and development- these should not be too tightly controlled by policy.