Results for tutkintavaliokunta translation from Finnish to English

väliaikainen tutkintavaliokunta
temporary committee of inquiry

rt tutkintavaliokunta (0421)
nt1 dictatorship

päättää, että tutkintavaliokunta
the committee of inquiry shall:

tutkintavaliokunta euroopan parlamentti
letter dated 7 may 1996 from mr freddy sandahl, swedish freight forwarders' association, to the european parliament's committee of inquiry into the community transit system

cedt, yhteisön passitusjärjestelmän tutkintavaliokunta
= > a couple of years ago tobacco products legally entered the community from major ports as rotterdam or antwerp or departed legally from eu based producers under cover of the transit systems, Τ or tir, for destinations outside the community. cedt, ep inquiry committee on fraud in transit

bse-taudin parlamentaarinen tutkintavaliokunta
parliamentary committee of inquiry on bse

vÄliaikainen yhteisÖn passitusjÄrjestelmÄn tutkintavaliokunta
committee of inquiry into the community transit system

myös parlamenttiin on perustettu tutkintavaliokunta.
a parliamentary inquiry committee was also set up.

tutkintavaliokunta on tehnyt tämän havainnon.
this point is explicitly recognized by the committee of inquiry.

yhteisÖn passitiisjÄw.if.stflmÄn tutkintavaliokunta
committee of inquiry into the community transit system

euroopan parlamentti yhteisön passitusjärjestelmän tutkintavaliokunta
the european parliament att.: committee of inquiry into the community transit system

kuten sanottu, tutkintavaliokunta keskittyi savukeongelmaan.
as has been said, the committee of inquiry concentrated on the problem of cigarettes.

työjärjestyksessä annetaan puheenjohtajakokoukselle toimivalta asettaa tutkintavaliokunta.
the rules, as they stand, vest the conference of presidents with the authority to decide whether or not a committee of inquiry is set up.

lausunto vÄliraportista numero 2 yhteisÖn passitusjÄrjestelmÄn tutkintavaliokunta
opinion of the 'cÂmara dos despachantes oficiais' on the interim report no 2 of the committee of inquiry into the community transit system

tutkintavaliokunta vois auttaa petosten aiheuttamien tappioiden takaisinperinnässä.
the committee could contribute by helping to stamp out loss of revenue due to fraud.

tarkoitan erityisesti mahdollisuutta perustaa tutkintavaliokunta, kuten ehdotimme.
the group of the european people 's party (christian democrats) and european democrats has made great efforts to prevent this committee from investigating everything that happened in the days preceding and during the unfortunate incident.

kysyn itseltäni, kenet tutkintavaliokunta aikoo haastaa oikeuteen?
who, i wonder, would call for a committee of inquiry?

eri kielten käyttämisen osalta tutkintavaliokunta soveltaa 146 artiklan määräyksiä.
with regard to the languages used, a committee of inquiry shall apply the provisions of rule 146.

(7) tutkintavaliokunta on perustettu 13.12.1995 tehdyllä päätöksellä.
committee of inquiry set up on the basis of a decision on 13.12.1995.

rt hallituksen politiikka (0436) rt tutkintavaliokunta rt valvontaoikeus (0406)
nt1 legislative period