Results for työllistymismahdollisuuksien translation from Finnish to English

vaikutus työllistymismahdollisuuksien parantumiseen
impact on improving employment opportunities

• yhtäläisten työllistymismahdollisuuksien edistäminen
• promoting equal opportunities for all in accessing the labour market;

työllistymismahdollisuuksien lisääminen sekä investoiminen ihmisiin
greater employability and investment in people

nuoret kärsivät myös työllistymismahdollisuuksien puuttumisesta.
young people are also affected by the lack of job opportunities.

ihmisten mahdollinen muutto työllistymismahdollisuuksien perässä
possible migration of people seeking employment opportunities.

työllistymismahdollisuuksien parantaminen uusia taitoja hankkimalla.
to enhance the employability by acquiring new skills.

3) uusien ja parempien työllistymismahdollisuuksien luominen.
3) create more and improved employment opportunities.

kehitysyhteistyö ammattitaitoisten työntekijöiden työllistymismahdollisuuksien lähteenä kehitysmaissa
development cooperation as a source of employment opportunities for skilled professionals in developing countries

kurssi ennakoi aiheeseen liittyvien työllistymismahdollisuuksien lisääntymistä.
for example, friday 14 july 2006 saw the graduation of the first-ever uk students in renewable energy studies.

käyttäjäteollisuus: tietoyhteiskuntaan liittyvien työllistymismahdollisuuksien tärkein lähde
user industries provide biggest share of is job opportunities

tietotekniset taidot ovat välttämättömiä osaamisyhteiskunnan työllistymismahdollisuuksien hyödyntämisessä.
digital literacy is a must for seizing the job opportunities of the knowledge society.

asia on todellakin hyvin tärkeä nuorison työllistymismahdollisuuksien kannalta.
that is genuinely very important for youth employment opportunities.

- uusien työllistymismahdollisuuksien luominen erityisesti naisille yrittäjyyden kautta
expansion and development investment in firms usually means technological changes and changes in production methods.

meidän on kuitenkin myös lyhennettävä työaikaa osana työllistymismahdollisuuksien parantamista.
but we also need to reduce working hours as part of increasing employment opportunities.

työllistymismahdollisuuksien luomiseen ja kasvuun tähtäävä politiikka tukeutuu useisiin perustekijöihin.
the policy of creating job opportunities and growth rests on a number of cornerstones.

tavoite 4 kohdistuu työllistymismahdollisuuksien parantamiseen teollisuuden ja tuotantojärjestelmien muutoksiin nähden.
results for objective 4, aimed at improving job opportunities in the light of industrial change and new systems of production, confirmed the improvement already noted in 1998, with total commitment of appropriations and payments at 69%.

suurempi joustavuus työllistymismahdollisuuksien ja turvan yhteydessä riippuu asianmukaisesta sosiaaliturvan tasosta.
high levels of output can support a system based on consensus about the respective roles and obligations of labour market policy, employers and workers to enable markets to be flexible.

korostetaan kielitaidon merkitystä nuorten koulutus- ja työllistymismahdollisuuksien sekä liikkuvuuden edistäjänä.
promote the importance of foreign language competence in improving education and employment opportunities as well as the mobility of young people.

kyse on jokapäiväisestä elämästä ja miljardien ihmisten työllistymismahdollisuuksista.
the 133 committee that is composed of representatives of the governments of the member states is not a decision-making body, but a consultative body.