Results for työllisyystavoitteet translation from Finnish to English

kansalliset työllisyystavoitteet
national employment targets

taulukko 1: työllisyystavoitteet
table 1: employment rate targets

jäsenvaltioiden työllisyystavoitteet vuodeksi 201016
employment rate targets set by member states for 201016*

jäsenvaltioiden on määriteltävä kansalliset työllisyystavoitteet.
the member states need to set national employment targets.

jäsenvaltioissa olisi asetettava kansalliset työllisyystavoitteet.
member states should set national targets for employment…

taulukko 3: työllisyystavoitteet kansallisissa toimintasuunnitelmissa 2002
table 3: employment rate targets in naps 2002

lähentymis- sekä alueellinen kilpailukyky- ja työllisyystavoitteet
convergence and regional competitiveness and employment objectives

me ruotsissa olemme yhdistäneet työttömyystavoitteet ja työllisyystavoitteet.
in sweden, we have combined unemployment targets and employment targets.

taulukko 3: muut jäsenvaltioiden asettamat työllisyystavoitteet vuodeksi 2010
table 3: other employment targets set by member states for 2010*

ruotsi ylittää kaikki työllisyystavoitteet, myös naisten ja iäkkäitten.
sweden exceeds all eu employment targets including those for women and for older workers.

yhdistynyt kuningaskunta ylittää kaikki työllisyystavoitteet, myös naisten ja ikääntyneiden.
the uk exceeds all the employment rate targets, including those for women and for older workers.

hallitus esittää suunnitelmassa vuotta 2005 koskevat työllisyystavoitteet naisille ja iäkkäille.
the government presented the employment targets for women and older people for 2005.

ruotsi ylittää kaikki eu:n työllisyystavoitteet, myös naisten ja ikääntyneiden.
sweden exceeds all eu employment targets including those for women and for older workers.

työllisyystavoitteet ja sosiaalinen yhteenkuuluvuus on asetettava taloudellisten tavoitteiden kanssa samalle tasolle.
employment objectives and social cohesion must be put on the same footing as economic objectives.

elleivät jäsenvaltiot anna uudistuksilleen vauhtia, vuoden 2010 työllisyystavoitteet toteutuminen on yhä epätodennäköisempää.
unless the member states step up their reform efforts, it is looking increasingly unlikely that the employment objectives for 2010 will be attained.

täystyöllisyys ja työllisyystavoitteet voivat muuttua lukumääräisiksi tavoitteiksi, kuten jotkut teistä esittävät.
we can put a figure on both our employment objectives as well as on what we take the expression" full employment" to mean, as some of you have suggested.

haluaisin väittää, että työllisyystavoitteet ovat tärkeämpiä kuin työttömyystavoitteet, vaikka kummatkin niistä ovat tärkeitä.
i would like to state that employment targets are more important than unemployment targets, although both are important.

näillä merkittävillä poliittisilla parannuksilla lisätään unionin valmiuksia saavuttaa kunnianhimoiset talous- ja työllisyystavoitteet.
these important political improvements will increase the union 's capacity to achieve its ambitious economic and employment objectives.

jäsenvaltioiden olisi asetettava kansalliset työllisyystavoitteet vuosiksi 2008 ja 2010 (yhdennetty suuntaviiva nro 16).
member states should set national employment rate targets for 2008 and 2010 (integrated guideline no 16).

mikäli euroopan unionin työllisyystavoitteet aiotaan saavuttaa vuoteen 2010 mennessä, tämän ajanjakson aikana on tapahduttava vakaata edistystä.
the european union employment rate targets, which have to be reached by the year 2010, mean that steady progress has to be made over this period if these objectives are to be met.