Results for työllisyystilastot translation from Finnish to English

ammatilliset työllisyystilastot
occupational employment statistics

(työllisyystilastot on uusittu hiljattain; ks. tietoruutu.)
(the figures for unemployment rates have re­cently been revised, see box.)

keskeisiä esimerkkejä ovat työllisyystilastot, teollisuustilastot ja ulkomaan kauppatilastot.
cases in point are statistics on employment, statistics on manufacturing and statistics on external trade.

tuoreet työllisyystilastot osoittavat selvästi talouden taantuman vaikutuksen työmarkkinoihin.
recent employment statistics clearly show the impact of the financial downturn on labour markets.

4.4 mitä työllisyystilastot kertovat bkt-luvut huomioon ottaen?
4.4 given this gdp data, what do the employment statistics tell us?

viimeisimmät euroopan unionin työllisyystilastot maalaavat valitettavasti hyvin synkän kuvan.
unfortunately, recent employment statistics for the european union paint a very black picture.

luxemburgin työllisyystilastot näyttävät hyvältä, sillä uusia työpaikkoja luodaan ja työttömiä on vähän.
luxembourg has a good record in terms of job creation and low unemployment, but has a big gender imbalance in the labour market.

eurostatille annetun taloudellisen tuen ansiosta työllisyystilastot ovat parantuneet huomattavasti, erityisesti tietojen vertailukelpoisuus ja ajantasaisuus.
the financial support for eurostat has led to considerable improvements in employment statistics, particularly as regards the comparability and timeliness of data.

perinteiset tutkimukset tai työllisyystilastot eivät välttämättä ole paras väline tehtäessä tämän alan politiikkaa koskevia päätöksiä hallinnon tai yritysten tasolla.
traditional surveys or employment statistics are not necessarily the best tools for basing policy decisions on governmental or business level in this field.

nykyiset työttömyys- ja työllisyystilastot ovat paljon parempia kuin koskaan 1980-luvun jälkeen, mikä on selkeä menestys.
the current statistics on unemployment and employment are much better than they have been since the 1980s, which is a clear success.

tarkastelussa on kuitenkin otettava huomioon, että saksan koko työllisyystilastoihin tehtiin huomattavia tarkistuksia kesällä 2000.
wage moderation and further labour market policies. it should be noted, however, that in the summer of 2000 there was a significant revision of the entire german employment data series.